Was bedeutet me in Italienisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes me in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von me in Italienisch.

Das Wort me in Italienisch bedeutet Chronisches Erschöpfungssyndrom, mir, mich, mir, mir selber, mir, unter uns gesagt, Ich bin dabei, Ist mir egal, ist mir doch egal, ich Armer, Wem sagst du das, Von mir aus, scheiß egal sein, zwischen uns, Scheiß drauf, me too, Me Too, MeToo, ich selber, genau, liegt jmdm fern, Excuse-me Tanz. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes me

Chronisches Erschöpfungssyndrom

sostantivo femminile (encefalomielite mialgica)

Il paziente soffre di ME e la cosa gli causa stanchezza cronica.
Der Patient litt an chronischem Erschöpfungssyndrom, was zu chronischer Müdigkeit führt.

mir

pronome

(Pronomen: Ersatz für ein Nomen ("er", "sie", "es"). )
Vieni con me, così ti faccio vedere dove sono gli attrezzi.

mich

(pronome atono) (Akkusativ)

(Pronomen: Ersatz für ein Nomen ("er", "sie", "es"). )
Puoi aiutarmi?

mir

(pronome tonico) (umgangssprachlich)

(Pronomen: Ersatz für ein Nomen ("er", "sie", "es"). )
Kannst mir kurz helfen? Ich kann das nicht alleine anheben.

mir selber

(pronome atono) (umgangssprachlich)

Mi sono detto: “Prova a finire il lavoro!”

mir

(pronome atono) (Dativ)

(Pronomen: Ersatz für ein Nomen ("er", "sie", "es"). )
Prestami dei soldi, per favore.

unter uns gesagt

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Ich bin dabei

interiezione

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Ist mir egal

(informale)

(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").)
"Non puoi uscire vestito così." "Non mi interessa."
"So kannst du nicht rausgehen; du wirst krank." "Ist mir egal."

ist mir doch egal

interiezione (colloquiale)

(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").)
Se vuoi rovinarti la vita abbandonando la scuola, a me che cosa me ne frega?

ich Armer

interiezione

Ho un sacco di lavoro da fare: povero me!

Wem sagst du das

(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").)
"La benzina è così cara di questi tempi!" "Lo so bene!"

Von mir aus

(colloquiale)

(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").)
"Ti va bene se vado?" "Mi va bene."

scheiß egal sein

(colloquiale) (Slang, vulgär)

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )
Non me ne frega niente di cosa pensi!
Was du denkst geht mir am Arsch vorbei.

zwischen uns

locuzione avverbiale

Detto tra me e te, posso confermarti che non daremo il lavoro a Mark.

Scheiß drauf

(volgare: sprezzo) (Slang, vulgär)

(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").)
'fanculo. Ce ne restiamo tutti a casa visto che non siamo in grado di prendere una decisione.

me too, Me Too, MeToo

interiezione (movimento) (Anglizismus)

(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").)

ich selber

(umgangssprachlich)

Ho portato fuori la spazzatura io stesso perché nessun altro lo avrebbe fatto.
Ich habe selber den Müll rausgebracht, da es sonst niemand tun würde.

genau

(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").)
"Sono così stanca che potrei addormentarmi sulla scrivania." "Anch'io".
"Ich bin so müde, ich könnte an meinem Schreibtisch einschlafen." "Genau."

liegt jmdm fern

Excuse-me Tanz

sostantivo maschile (tipo di ballo)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Lass uns Italienisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von me in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.

Verwandte Wörter von me

Kennst du Italienisch

Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.