Was bedeutet confezione in Italienisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes confezione in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von confezione in Italienisch.
Das Wort confezione in Italienisch bedeutet Karton, Träger, Aufmachung, Umschlag, Tüte, Verpackung, Sack, Tüte, Packung, Familienpackung, Sammelbox, Sechserpack, Familienpackungs-, große Tüte zum Teilen, Sechser-, Verpackung. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes confezione
Karton
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Vorrei una confezione di patatine e una di biscotti al cioccolato per favore. |
Träger(Bier) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) La birra è in confezioni da sei. Das Bier wird im Sechser-Bündel vertrieben. |
Aufmachung(figurato) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Una confezione allettante aggiunge il tocco finale al vostro regalo. |
Umschlag
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) La rivista era dentro ad un incarto. |
Tüte(ugs) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Arthur accompagnò il pranzo con un cartone di latte. Arthur trank eine Tüte Milch zu seinem Mittagessen. |
Verpackung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Die Verpackung dieses Produkts wurde so entworfen, dass sie kleinen Kindern gefällt. |
Sack
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Maria ha comprato un sacco di patate al negozio. Maria ging zum Laden und kaufte einen Sack Kartoffeln. |
Tüte(patatine) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Ian ha aperto il pacchetto di patatine. Ian öffnete seine Tüte Chips. |
Packung(caramelle) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Un sacchetto di caramelle da 545 grammi contiene circa 100 caramelle. Eine Packung Süßigkeiten mit 545g Gewicht enthält ungefähr 100 Süßigkeiten. |
Familienpackungsostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La prossima volta che compri della carta igienica, per favore prendi la confezione risparmio. |
Sammelbox(di CD, DVD) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Sechserpack(bibite) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Familienpackungs-
(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) Linda ha comprato una scatola di fazzoletti in confezione risparmio. |
große Tüte zum Teilensostantivo femminile (informale) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Al giorno d'oggi le patatine si trovano solo in confezioni famiglia; non si può più comprarne delle piccole confezioni. |
Sechser-locuzione aggettivale (bibite) (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) |
Verpackungsostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) I regali erano stati aperti e la carta da regalo era su tutto il pavimento. |
Lass uns Italienisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von confezione in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von confezione
Aktualisierte Wörter von Italienisch
Kennst du Italienisch
Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.