Was bedeutet moto in Italienisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes moto in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von moto in Italienisch.
Das Wort moto in Italienisch bedeutet Sport, Bewegung, Motorrad, Hauch von, Motorrad, Motorrad, Motorrad, Gefühlsausbruch, Welle von Emotionen, Gefühl von etwas, Benzinfresser, Aufstand, nicht hin und her, Scrambler, Geländemotorrad, Geländemotorrad, Jet Ski, Jetskifahren, ins Rollen bringen, sich bewegen, etwas anmachen, Jet Ski fahren, anschmeißen, sich entleeren. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes moto
Sport(attività fisica) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Il moto, per esempio la corsa, ti fa bene alla salute. Sport, so wie Laufen, ist gut für deine Gesundheit. |
Bewegungsostantivo maschile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Il movimento della macchina era costante e fluido. Die Bewegung der Maschine war ruhig und gleichmäßig. |
Motorrad(informale) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) La sua nuova moto è una Harley. Sein neues Motorrad ist eine Harley. |
Hauch von(emozione, sentimento) Jeff ha provato un moto di orgoglio quando il suo paese ha vinto la Coppa del Mondo. Jeff verspürte einen Hauch von Stolz, als sein Land für die Weltmeisterschaft nominiert wurde. |
Motorrad
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Facciamo prima ad arrivarci in moto che in macchina. |
Motorrad
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Ci sorpassò un gruppo di anziani in motocicletta. Eine Gruppe alter Männer auf Motorrädern, kam an uns vorbei. |
Motorradsostantivo femminile (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Guidava la moto senza il casco. New: Er fuhr auf seinem Motorrad ohne Helm. |
Gefühlsausbruch(figurato: emozione improvvisa) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Welle von Emotionen(figurato) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Anna sentiva un'ondata di senso di colpa ogni volta che pensava a quello che aveva fatto. |
Gefühl von etwassostantivo maschile Aaron avvertì un moto di frustrazione e si accigliò. |
Benzinfressersostantivo femminile (ugs, Automobil) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Vincent si è comprato una nuova moto perché quella vecchia stava andando in pezzi. |
Aufstand
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Anche il più piccolo segnale di insurrezione non sarebbe stato tollerato dal governo. |
nicht hin und her
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Scrambler(Motorsport) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Geländemotorradsostantivo femminile (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Il terreno era così accidentato che ci si poteva andare solo con una moto da cross. |
Geländemotorradsostantivo femminile (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Il fine settimana mi diverto un mondo ad andare per boschi e campagne con la mia moto da cross. |
Jet Ski(®) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Mio cugino ha appena comprato una nuova moto d'acqua e non vede l'ora di provarla nel lago. Penso che sarebbe divertente noleggiare una moto d'acqua. |
Jetskifahren(figurato: attività) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Una delle mie attività preferite all'aria aperta è andare sulla moto d'acqua. |
ins Rollen bringenverbo transitivo o transitivo pronominale (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Ho avviato le procedure ufficiali per emigrare in Canada. |
sich bewegenverbo transitivo o transitivo pronominale (fare attività fisica) Il dottore ha detto che devo fare del moto per evitare di ingrassare. Er ist immer aktiv und bleibt nie lange an einem Ort. |
etwas anmachenverbo transitivo o transitivo pronominale (motori, macchinari) (ugs) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) Accendi il computer e fai il login alla rete. Mach den Computer an und melde dich im Netzwerk an. |
Jet Ski fahren(®) |
anschmeißenverbo transitivo o transitivo pronominale (Slang) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) |
sich entleerenverbo transitivo o transitivo pronominale (menschlicher Körper) Il cibo ha messo velocemente in moto il suo intestino. |
Lass uns Italienisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von moto in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von moto
Aktualisierte Wörter von Italienisch
Kennst du Italienisch
Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.