Was bedeutet militare in Italienisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes militare in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von militare in Italienisch.
Das Wort militare in Italienisch bedeutet Kriegs-, streng, ändern, gesperrt, dienen, kriegerisch, feindselig, von der Marine, Wehrpflichtige, Kriegsherr, Militärtechniker, nicht militärisch, Kampfflugzeug, Kriegsschiff, Sanitäter, Kampfstiefel, Nichtkombattant, Luftwaffe, Igelschnitt, Kampfpilot, Wehrdienst, Kriegsdenkmal, Stützpunkt, Militärjeep, Gefreiter der RAF, Adjutant, Britische Luftwaffe, TA, Truppenaussendung, Sanitäterin, ehemalige Soldatin, einem Soldaten würdig, US Militärgefängnis an Bord eines Schiffes oder einer Marinemilitärbasis, Berufssoldat, Air Force, jemand, der mit einem Victoria-Kreuz ausgezeichnet wurde, Gefängnisladen, Air Force, Großer Zapfenstreich, Stützpunkt, Militärgefängnis, Königlich Australische Marine. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes militare
Kriegs-aggettivo (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) Alessandro il Grande era un eccellente stratega militare. Alexander der Große war ein großer Kriegsstratege. |
strengaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Pianifica le sue giornate con precisione militare per riuscire a fare tutto. Um alles zu schaffen, verplant sie ihren Tag mit strenger Präzision. |
ändernverbo intransitivo |
gesperrtaggettivo (Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").) |
dienenverbo intransitivo (prestare servizio militare) (Militär) (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) Il sergente ha militato per 10 anni. |
kriegerischaggettivo invariabile (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
feindselig
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) È soprattutto la natura battagliera di alcuni eventi sportivi a renderli così popolari. |
von der Marine(della marina militare) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
Wehrpflichtige(militare) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Le reclute aspettavano nervosamente gli ordini. |
Kriegsherr
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Militärtechniker(militare: singolo) (Beruf) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Die Militärtechniker bauten die Brücke, damit die Soldaten über den Fluss konnten. |
nicht militärischaggettivo |
Kampfflugzeug
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Kriegsschiff
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) La nave da guerra era in grado di far fuoco con cannoni, lanciare siluri e missili. |
Sanitätersostantivo maschile (Beruf) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Kampfstiefelsostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Nichtkombattantsostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Luftwaffesostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La Francia ha un'aeronautica militare più grande del Regno Unito. Ian ging sofort zur Luftwaffe als er alt genug war. |
Igelschnittsostantivo maschile (capelli) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Dal taglio militare dei capelli e dal portamento si capiva chiaramente che era nell'esercito. |
Kampfpilotsostantivo maschile (militare) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Durante la Seconda Guerra Mondiale, mio nonno era un pilota di caccia. |
Wehrdienstsostantivo maschile (ugs) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Il servizio militare obbligatorio è stato abolito nel 2001 in Spagna. |
Kriegsdenkmal
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Il monumento ai caduti a Washington D.C. attira molti turisti ogni anno. |
Stützpunktsostantivo femminile (ugs) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Mia zia è un'impiegata civile in una base militare. |
Militärjeepsostantivo femminile (®) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Gefreiter der RAFsostantivo maschile (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Adjutantsostantivo maschile (ufficiale) (Milit) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Britische Luftwaffe
|
TA(Abkürzung) (Eigenname: Namen von Personen, Städten, Ländern, Flüssen, Himmelskörpern, Institutionen oder Ereignissen (z.B. "Friedrich der Große", "Guatemala", "Der Zweite Weltkrieg"). ) |
Truppenaussendung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Sanitäterin(donna) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
ehemalige Soldatin
|
einem Soldaten würdiglocuzione aggettivale (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
US Militärgefängnis an Bord eines Schiffes oder einer Marinemilitärbasissostantivo maschile (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Berufssoldatsostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Air Force(US) (Anglizismus) (Eigenname: Namen von Personen, Städten, Ländern, Flüssen, Himmelskörpern, Institutionen oder Ereignissen (z.B. "Friedrich der Große", "Guatemala", "Der Zweite Weltkrieg"). ) Dan è un pilota dell'Air Force. Dan ist Pilot bei der Air Force. |
jemand, der mit einem Victoria-Kreuz ausgezeichnet wurde
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Gefängnisladensostantivo maschile (negozio, magazzino) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Air Forcesostantivo femminile (Anglizismus) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Ian si arruolò nell'aeronautica militare britannica appena ebbe i requisiti di età. |
Großer Zapfenstreichsostantivo femminile La più famosa parata militare si svolge in agosto a Edimburgo. |
Stützpunktsostantivo femminile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Il militare andò a riferire al suo superiore presso la base militare. |
Militärgefängnis
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Königlich Australische Marine
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Lass uns Italienisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von militare in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von militare
Aktualisierte Wörter von Italienisch
Kennst du Italienisch
Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.