Was bedeutet marina in Italienisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes marina in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von marina in Italienisch.
Das Wort marina in Italienisch bedeutet Marine, Jachthafen, Yachthafen, Meereslandschaftsbild, marinieren, etwas schwänzen, schwänzen, schwänzen, etwas schwänzen, schwänzen, schwänzen, Meeres-, von der See aus, Meeres-, See-, Meeres-, von der Marine, Seestern, Seekuh, Schwänzer, Aquamarin, Karettschildkröte, Unteroffizier, Meeresbiologie, Seeotter, Unterwasserleben, Muschel, Meeresschildkröte, Seenebel, Aquamarinblau, aquamarin, Tordalk, Wasserhose, Königlich Australische Marine. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes marina
Marinesostantivo femminile (Militär) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Il presidente mandò la marina per imporre il blocco navale sull'isola. Der Präsident schickte die Marine, um die Insel zu blockieren. |
Jachthafen, Yachthafen
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Molly camminava lungo la marina e sognava di avere una barca un giorno. |
Meereslandschaftsbild
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Il pittore ha dipinto molti paesaggi marini. |
marinierenverbo transitivo o transitivo pronominale (cucina) (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) Mettete il tonno nella salsa di soia e zenzero e lasciate marinare. |
etwas schwänzen(scuola, lavoro) (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) |
schwänzenverbo transitivo o transitivo pronominale (figurato: scuola) (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) Mi rammarico di avere marinato la scuola quando ero alle superiori. |
schwänzenverbo transitivo o transitivo pronominale (scuola) (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) Magda è nei guai per aver di nuovo marinato la scuola. |
etwas schwänzen(scuola) (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) L'alunno martedì ha marinato la scuola per andare al lago. |
schwänzen(informale: scuola) (v. a . Schule) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Scott marinò la scuola per uscire con gli amici. |
schwänzen(gergale: scuola, lavoro) (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) |
Meeres-
La pesca senza limiti sta danneggiando la fauna marina in tutto il mondo. |
von der See aus
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Meeres-, See-
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) La tartaruga marina va sulla spiaggia per accoppiarsi. Meereschildkröten kommen an Land, um sich fortzupflanzen. |
Meeres-
(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) Il clima marittimo è spesso più freddo di quello della terraferma. |
von der Marine(della marina militare) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
Seesternsostantivo femminile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Sulla spiaggia abbiamo visto diversi tipi di stella marina. Wie haben verschieden Arten von Seesternen am Strand gesehen. |
Seekuh
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Coloro che guidano i motoscafi devono fare attenzione ai lamantini. |
Schwänzersostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Non importa quale sia la ragione; se non eri presente a scuola, e non hai una giustificazione dei genitori, sei un assente ingiustificato. |
Aquamarinsostantivo femminile (gemma) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Karettschildkrötesostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Unteroffizier
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Schneider è stato in servizio nella marina degli Stati Uniti per due anni e ha ottenuto il grado di sottufficiale di marina. |
Meeresbiologiesostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La biologia marina studia la flora e la fauna in ambiente marino. |
Seeottersostantivo femminile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Le lontre marine sono nuotatrici straordinariamente agili, ma sono piuttosto goffe sulla terraferma. |
Unterwasserlebensostantivo femminile (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Muschelsostantivo femminile (umgangssprachlich) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Meeresschildkrötesostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Seenebelsostantivo femminile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Aquamarinblausostantivo femminile (colore) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
aquamarinaggettivo invariabile (colore) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
Tordalksostantivo femminile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Wasserhosesostantivo femminile (fenomeno atmosferico) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Königlich Australische Marine
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Lass uns Italienisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von marina in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von marina
Aktualisierte Wörter von Italienisch
Kennst du Italienisch
Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.