Was bedeutet mille in Italienisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes mille in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von mille in Italienisch.

Das Wort mille in Italienisch bedeutet Tausend, Tausend, tausend, Tausende, Eintausend, eintausend, immer und immer wieder, Billion, Kilotonne, Billiarde, Trilliarde, tausendfach, eine von Eintausend, vielseitig, gesprengt, Vielen lieben Dank, Vielen Dank, Danke, Vielen lieben Dank, Großen Dank, Tausend Dank, Großen Dank, Tausend Dank, sprengen, Hummeln im Hintern haben, zerbrechen, etwas zerreißen, eine Billion, tausendfach, billiardstel, eine Trilliarde, ein Riese, Milliarde, Milliarden von, tausend Stücke haben, tausend Teile haben, tausend Arten, Tausender, rattern. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes mille

Tausend

pronome (di persone, oggetti)

Zoe contò i libri sulle sue mensole e si stupì quando scoprì che ne aveva mille.
Zoe zählte die Bücher auf ihrem Regal und war überrascht, als sie herausfand, dass sie Tausend hatte.

Tausend

(solo nei numeri composti)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Al concerto sono venuti in tremila.
Dreitausend waren bei dem Konzert.

tausend

(solo nei numeri composti)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Tremila persone sono venute al concerto.
Dreitausend Menschen waren bei dem Konzert.

Tausende

Ci sono migliaia di modi per fare la minestra.
Mir fallen Tausende von Gründen ein, weshalb du dich nicht von Dave trennen solltest.

Eintausend

sostantivo maschile

eintausend

aggettivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

immer und immer wieder

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
I miei bimbi cantano "Yellow Submarine" ripetutamente e sto diventando pazza!

Billion

(mille miliardi, 10^12)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Kilotonne

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Billiarde

(numero: 10^15)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Trilliarde

(numero: 10^21)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

tausendfach

locuzione aggettivale

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

eine von Eintausend

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Un neonato su mille presenta qualche difetto congenito.

vielseitig

(figurato)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
John è una persona dalle mille qualità: è abile a scuola, nello sport e nella musica.

gesprengt

participio passato (figurato)

(Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").)

Vielen lieben Dank

interiezione

(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").)
Grazie mille per aver spalato la neve dal mio marciapiede!

Vielen Dank

interiezione

(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").)
Grazie mille, sei stato molto di aiuto.
Vielen Dank; Sie waren sehr hilfreich.

Danke

interiezione

(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").)
Grazie mille per il tuo aiuto.
Danke für die Hilfe.

Vielen lieben Dank

interiezione

(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").)

Großen Dank, Tausend Dank

interiezione

(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").)

Großen Dank, Tausend Dank

interiezione

(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").)

sprengen

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )

Hummeln im Hintern haben

(ugs, übertragen)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

zerbrechen

(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).)
Il piatto colpì il pavimento e andò in frantumi.
Der Teller fiel auf den Boden und zerbrach.

etwas zerreißen

verbo transitivo o transitivo pronominale

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
Le guardie strapparono il passaporto davanti ai suoi occhi.
Die Wachen zerrissen seinen Pass vor seinen Augen.

eine Billion

(mille miliardi)

Il PIL del paese ora è superiore a un bilione di dollari.

tausendfach

locuzione avverbiale

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

billiardstel

(numero: 10^15)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

eine Trilliarde

(numero: 10^21)

ein Riese

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
La mia auto usata costa solo mille dollari.
Mein gebrauchtes Auto kostet nur einen Riesen.

Milliarde

sostantivo plurale maschile

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Max pensa che può facilmente guadagnare mille miliardi e vivere di rendita.

Milliarden von

sostantivo plurale maschile

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Si pensa ci siano mille miliardi di batteri nell'intestino umano.

tausend Stücke haben, tausend Teile haben

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )

tausend Arten

locuzione avverbiale

Tausender

sostantivo plurale maschile (1000 Euro: ugs)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

rattern

(figurato) (ugs)

(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).)

Lass uns Italienisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von mille in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Italienisch

Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.