Was bedeutet teatrale in Italienisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes teatrale in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von teatrale in Italienisch.
Das Wort teatrale in Italienisch bedeutet theatralisch, gespielt, theatralisch, Drehbuch-, Theater-, effekthascherisch, dramatisch, übertriebenes Verhalten, theatralisch, Theater-, Bühnenkunst, Bühne, nicht im Theater, Bühnenlicht, Bühnendesigner, Bühnen-Designer, Maske, Bühnenmeister, theatralische Darstellung, Drama. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes teatrale
theatralischaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Le produzioni teatrali richiedono mesi di preparazione e ripetizione. Theatralische Produktionen brauchen monatelange Planung und Probe. |
gespielt(figurato) (Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").) |
theatralischaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Non far caso a Jenny. Non è realmente arrabbiata, si è solo comportata in modo un po' teatrale. Mach dir keine Sorgen um Jenny. Sie ist nicht wirklich sauer; sie ist nur theatralisch. |
Drehbuch-
(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) E stata creata una versione teatrale del romanzo in modo da poterlo rappresentare sul palcoscenico. Eine Drehbuchversion des Romans wurde geschrieben, damit man ihn auf die Bühne bringen kann. |
Theater-
(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) L'attore teatrale non voleva lavorare nel cinema. Der Theaterschauspieler wollte nicht in Filmen spielen. |
effekthascherischaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) I gesti teatrali del politico durante il suo discorso hanno solo confuso il pubblico. |
dramatisch
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) I drammatici eventi del pomeriggio sono cominciati quando due uomini armati sono entrati in banca. Die dramatischen Vorkommnisse des Nachmittags fingen an, als zwei bewaffnete Männer in die Bank rannten. |
übertriebenes Verhalten(atteggiamento troppo drammatico) |
theatralisch
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Il suo discorso è stato melodrammatico e divertente, ma povero di fatti. Seine Rede war theatralisch und lustig, aber arm an Fakten. |
Theater-
(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) Questo semestre Melissa frequenta un corso di teatro. Melissa belegt dieses Jahr einen Theaterkurs. |
Bühnenkunst
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Bühne(übertragen) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) L'intera famiglia lavora nel teatro da generazioni. Die ganze Familie steht schon seit Generationen auf der Bühne. |
nicht im Theateraggettivo (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Bühnenlichtsostantivo femminile (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) L'illuminazione teatrale ha lo scopo di produrre una specifica atmosfera sul palco. |
Bühnendesigner, Bühnen-Designersostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Maskesostantivo femminile (Theat) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Bühnenmeister
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
theatralische Darstellung
|
Dramasostantivo femminile (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Ha scritto l'opera teatrale pensando a degli attori in particolare. Er schrieb das Drama mit bestimmten Schauspielern im Kopf. |
Lass uns Italienisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von teatrale in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von teatrale
Aktualisierte Wörter von Italienisch
Kennst du Italienisch
Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.