Was bedeutet personaggio in Italienisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes personaggio in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von personaggio in Italienisch.
Das Wort personaggio in Italienisch bedeutet Figur, merkwürdiger Typ, berühmte Persönlichkeit, Persönlichkeit, Rolle, Witzbold, Spinner, Charakter, Vogel, Figur, schillernde Persönlichkeit, Kerl, Persönlichkeit, Vogel, Figur, Person, Promi, seine Rolle spielend, Protagonist, Jetsetter, Hauptfigur, Zeichentrickfigur, seine Rolle spielend, Schreckliche. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes personaggio
Figursostantivo maschile (Literatur) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Questa commedia ha dei personaggi ben strutturati. Dieses Stück hat gut geschriebene Figuren. |
merkwürdiger Typsostantivo maschile (colloquiale) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Il vecchio Jenkins è davvero un bel tipo. Der alte Mann Jenkins ist wirklich ein merkwürdiger Typ. |
berühmte Persönlichkeit
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Persönlichkeitsostantivo maschile (teatro) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Rollesostantivo maschile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Nel suo ultimo romanzo, l'autore ha creato un personaggio abbastanza diverso da quelli dei suoi precedenti lavori. |
Witzbold(figurato: divertente) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Spinner(colloquiale: soggetto eccentrico) (Slang) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Charaktersostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Alcuni scrittori iniziano a organizzare i loro romanzi facendo una lista dei personaggi. |
Vogel(informale: persona) (informell) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Che personaggio che è. Was für ein komischer Vogel er doch ist. |
Figur(Theater, Literatur) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) L'opera parla di cinque persone su un'isola deserta. Das Stück handelt von fünf Figuren auf einer einsamen Insel. |
schillernde Persönlichkeit
|
Kerl(informale) (Slang) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Quello è un tipo difficile. Er ist ein schwieriger Kerl. |
Persönlichkeit
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) L'attore era una personalità molto nota. Der Schauspieler war eine bekannte Persönlichkeit. |
Vogel(colloquiale) (übertragen) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Il ragazzo con il cappello buffo è di sicuro un tipo strano. Der Junge mit dem komischen Hut ist wirklich ein merkwürdiger Vogel. |
Figur(Öffentlichkeit: bekannt) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Essendo una figura pubblica era criticato da molti. |
Personsostantivo maschile (informale) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) È un tipo strano. Sie ist eine merkwürdige Person. |
Promi(figurato) (Abk, ugs) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
seine Rolle spielend
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Protagonistsostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Il protagonista è un professore di liceo disoccupato. Der Protagonist ist ein arbeitsloser Universitätsprofessor. |
Jetsettersostantivo maschile (Anglizismus) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) I personaggi del jet set vengono nella regione per la stagione estiva. |
Hauptfigursostantivo maschile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Willy Loman è il protagonista della commedia Morte di un commesso viaggiatore. Willy Loman ist die Hauptfigur des Theaterstücks Tod eines Handlungsreisenden. |
Zeichentrickfigur
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Bugs Bunny, Topolino e Braccio di Ferro sono tutti dei personaggi dei cartoni animati. |
seine Rolle spielend
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Schrecklichesostantivo maschile (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Terrificanti gargoyle e personaggi grotteschi erano intagliati nel muro. |
Lass uns Italienisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von personaggio in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von personaggio
Aktualisierte Wörter von Italienisch
Kennst du Italienisch
Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.