Was bedeutet tecnica in Italienisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes tecnica in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von tecnica in Italienisch.
Das Wort tecnica in Italienisch bedeutet Methode, Fähigkeit, Ingenieurwissenschaften, Kunstgriff, Trick, Technik, Fritze, mechanisch, Reinigungskraft, Fach-, Techniker, technisch, Spezialist, Fachmann, Foul, Berufs-, technisch, Bühnenarbeiter, Ingenieur, Computertechniker, Mechaniker, der repariert, Bühnenkunst, gepunktet, technische Meisterschaft, technische Hilfe, Eselsbrücke, Selbstberuhigung, eine Tupftechnik verwenden, nicht technisch, zupfend, mit einer Tupftechnik bemalen, Tupfen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes tecnica
Methodesostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Carol mostrò alla figlia la tecnica per tagliare la legna per il fuoco. Carol zeigte ihrer Tochter die Methode, wie man Feuerholz hackt. |
Fähigkeitsostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Quel calciatore ha una buona tecnica. |
Ingenieurwissenschaftensostantivo femminile |
Kunstgriffsostantivo femminile (artistica) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Il pittore usava una tecnica interessante per mostrare la prospettiva. Der Maler wand einen interessanten Kunstgriff an, um die Perspektive besser zu zeigen. |
Trick
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Aveva un'ingegnosa tecnica verbale per convincere i suoi clienti ad acquistare. Er hatte einen genialen Trick auf Lager, um seine Kunden von einem Kauf zu überzeugen. |
Techniksostantivo femminile (modo di esecuzione) (Musik) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Questo pianista è un maestro di tecnica. |
Fritze(übertragen, Slang) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) È venuto il tecnico del computer e ha sistemato il problema. Der Computer-Fritze kam und regelte das Problem. |
mechanischaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Julie dimostrò grande abilità tecnica nel riparare la macchina. Julie zeigte großes mechanisches Wissen bei der Reparatur der Maschine. |
Reinigungskraftsostantivo maschile (specifico: responsabile manutenzione) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Fach-aggettivo (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) Lo scienziato usò un sacco di parole tecniche, il che rese difficile ai non specialisti capirlo. Der Wissenschaftler benutzte viele fachspezifische Ausdrücke, was es für den Laien schwermachte, ihn zu verstehen. |
Technikersostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Al college lavorano due tecnici a tempo pieno che si occupano della manutenzione ordinaria per i laboratori. |
technischaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Padroneggiare gli aspetti tecnici di questo sport è importante. Es ist wichtig, die technischen Aspekte dieses Sports zu meistern. |
Spezialist, Fachmannsostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Come scrittrice Linda era molto più una tecnica che un genio creativo. |
Foulaggettivo (sport: fallo) (Sport) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Berufs-aggettivo (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) Mary non era molto studiosa, quindi scelse di seguire un corso tecnico invece che andare all'università. |
technischaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) L'avvocato trovò una scappatoia tecnica, così il cliente fu assolto anche se era colpevole. |
Bühnenarbeiter(cinema, TV) (Film, Fernsehen) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Il regista era infuriato perché i macchinisti ci stavano mettendo troppo a montare le luci. |
Ingenieur
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) È un tecnico aerospaziale della NASA. Sie ist Raumfahrtingenieurin bei der NASA. |
Computertechnikersostantivo maschile (Computer) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Robert non riusciva a risolvere il problema del computer da solo, quindi dovette chiamare un tecnico. |
Mechanikersostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Il tecnico è venuto ad aggiustare la televisione. |
der repariertsostantivo maschile (ugs) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Bühnenkunst
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
gepunktet(tipo di pittura) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
technische Meisterschaftsostantivo femminile La sua abilità tecnica nella pittura non ha rivali. |
technische Hilfe
|
Eselsbrückesostantivo femminile (ugs, übertragen) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) In caso di emergenza, l'"ABC" è una tecnica mnemonica che ricorda ai soccorritori di controllare vie aeree, respiro e circolo (in inglese: Airway, Breathing, Circulation). |
Selbstberuhigung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
eine Tupftechnik verwendenverbo intransitivo (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Oggi l'insegnante di artistica mostrerà agli studenti come dipingere con la tecnica del puntinismo. |
nicht technischlocuzione aggettivale |
zupfendlocuzione avverbiale (musica) (Verb, Partizip Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung von Adjektiven ("gehend", "wartend"). ) |
mit einer Tupftechnik bemalen
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Tupfensostantivo maschile (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) L'artista è famoso per i suoi dipinti con la tecnica del puntinismo di paesaggi. |
Lass uns Italienisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von tecnica in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von tecnica
Aktualisierte Wörter von Italienisch
Kennst du Italienisch
Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.