Was bedeutet salute in Italienisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes salute in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von salute in Italienisch.
Das Wort salute in Italienisch bedeutet Gesundheit!, Verfassung, Gesundheit, Zustand, Zustand, Befinden, Prost, Prost, Gesundheit, Runter damit, Prost, HMO, blühend, ungesund, gut, besser, kränklich, nicht gesund, bei guter Gesundheit, in guten wie in schlechten Zeiten, Entlassungsschreiben, gute Gesundheit, schlechter gesundheitlicher Zustand, psychische Gesundheit, schlecht gehen, oberster Gesundheitsbeamter, krank, Gesundheitswesen, gesundheitliches Problem, Bio, Gesundheitsrisiko, Gesundheitsvorteile, schlecht, wiederherstellen, auf jmdn anstoßen, fit, gesund. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes salute
Gesundheit!interiezione (dopo uno starnuto) (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) "Salute!" Ha detto Suzie dopo che ho starnutito. "Gesundheit!" sagte Susi als ich nieste. |
Verfassung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Il dottore ha detto che è in buona salute. Der Arzt sagte, dass er in guter Verfassung ist. |
Gesundheit
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Nonostante i suoi anni, gode ancora di buona salute fisica e mentale. Für sein Alter weist er noch eine hervorragende Gesundheit auf. |
Zustand(figurato) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) La mia lavatrice è ancora in buona salute dopo quindici anni! Meine Waschmaschine ist selbst nach 15 Jahren in einen hervorragenden Zustand. |
Zustand(figurato) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) La salute della società non potrebbe essere migliore. Der Zustand der Firma könnte nicht besser sein. |
Befindensostantivo femminile (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Sono preoccupata per la sua salute perché mi sembra malato. Ich mache mir ums sein körperliches Befinden Gedanken, denn er sieht krank aus. |
Prostinteriezione (brindisi) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Prostinteriezione (brindisi) (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) Alla salute! Prost! |
Gesundheitinteriezione (risposta a uno starnuto) (ugs) (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) |
Runter damitinteriezione (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) Alla salute, ragazzi! |
Prost(brindisi) (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) |
HMO(US) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
blühendaggettivo (Verb, Partizip Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung von Adjektiven ("gehend", "wartend"). ) Il suo aspetto fresco e florido non finisce mai di stupirmi. Ich bin noch immer von ihrer blühenden Frische überrascht. |
ungesund
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
gut(ugs) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Dopo un mese di campeggio i ragazzi avevano un aspetto decisamente sano. |
besserverbo intransitivo (allg) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Stai molto meglio dell'inverno scorso. |
kränklichaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Leah era una bambina cagionevole di salute, ma adesso è in grado di correre per le maratone. |
nicht gesundaggettivo |
bei guter Gesundheit
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
in guten wie in schlechten Zeiten
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Entlassungsschreibensostantivo maschile (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Il dottore mi ha dato un certificato di buona salute. |
gute Gesundheitsostantivo femminile Sono fortunato a godere di buona salute. |
schlechter gesundheitlicher Zustandsostantivo femminile (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Se ti curi di te stesso quando sei giovane, eviterai di avere una cattiva salute da vecchio. |
psychische Gesundheitsostantivo femminile (ugs) La salute mentale è importante quanto quella fisica per il benessere dell'individuo. |
schlecht gehensostantivo femminile (ugs) |
oberster Gesundheitsbeamter(USA) |
kranksostantivo femminile (stato generale di malessere fisico) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Fumare contribuisce alla cattiva salute. |
Gesundheitswesensostantivo femminile (Politik, Behörde) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) La scorsa settimana la camera ha discusso la proposta del progetto di sanità pubblica. Der Gesetzgeber debattierte letzte Woche über den Plan für das Gesundheitswesen. |
gesundheitliches Problemsostantivo femminile Ho smesso di fare escursioni in montagna perché ho diversi problemi di salute legati all'età. |
Biosostantivo femminile (materia scolastica) (ugs) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Gesundheitsrisikosostantivo maschile (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Gesundheitsvorteilesostantivo plurale maschile I benefici per la salute degli esercizi sono oggetto di discussione. |
schlecht
(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) È tutta la settimana che si sente poco bene. Ihr ging es die ganze Woche lang schlecht. |
wiederherstellenverbo transitivo o transitivo pronominale (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) Tom era diventato pallido e letargico ma un cambio radicale della dieta ristabilì la sua salute. Tom ist blass und lethargisch geworden, aber eine radikale Umstellung seiner Ernährung konnte seine Gesundheit wiederherstellen. |
auf jmdn anstoßen
Facciamo un brindisi al presidente. Lass uns auf den Vorstand anstoßen. |
fitlocuzione aggettivale (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Va in palestra ogni giorno ed è in ottima forma. Sie geht jeden Tag ins Fitnessstudio und ist sehr fit. |
gesund
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) I capi di bestiame dell'allevatore erano robusti e sani. |
Lass uns Italienisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von salute in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von salute
Aktualisierte Wörter von Italienisch
Kennst du Italienisch
Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.