Was bedeutet orologio in Italienisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes orologio in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von orologio in Italienisch.
Das Wort orologio in Italienisch bedeutet Uhr, Uhr, Uhr, Taschenuhr, Uhr, Stoppuhr, Sonnenuhr, Smartwatch, auf die Minute genau, Uhr, innere Uhr, biologische Uhr, Digitaluhr, digitale Armbanduhr, Taschenuhr, Uhrenarmband, Uhrenturm, Standuhr, wieder jung aussehen, Repetieruhr, Gescheckter Nagekäfer, biologische Uhr. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes orologio
Uhrsostantivo maschile (strumento) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) L'insegnante ha controllato l'orologio per vedere se era ora di pranzo. Der Lehrer warf eine Blick auf die Uhr, um zu sehen, ob es schon Zeit für die Mittagspause war. |
Uhrsostantivo maschile (figurato: tempo) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Non puoi mettere indietro l'orologio, il tempo continua a scorrere. Man kann die Uhr nicht zurückstellen, die Zeit läuft weiter. |
Uhrsostantivo maschile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Mio padre mi ha dato un orologio antico che è appartenuto alla famiglia per un centinaio di anni. |
Taschenuhrsostantivo maschile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Uhrsostantivo maschile (Taschenuhr) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Il mio orologio segna le tre in punto. Laut meiner Uhr ist es drei Uhr. |
Stoppuhrsostantivo maschile (Uhr) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Sarà pure vecchio, ma il mio è un ottimo orologio. |
Sonnenuhr
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Ci vediamo alla meridiana di fronte alla biblioteca. |
Smartwatch(Anglizismus) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
auf die Minute genau
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Il gatto si presenta puntuale come un orologio ogni volta che mangiamo pesce. Come un orologio, il telefono squilla appena mi addormento. |
Uhrsostantivo maschile (vage) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Questo orologio da polso è vecchio ma è ancora preciso. |
innere Uhr, biologische Uhrsostantivo maschile Il nostro orologio biologico ci dice quando mangiare e quando dormire. |
Digitaluhrsostantivo maschile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Le batterie dell'orologio digitale vanno sostituite. |
digitale Armbanduhrsostantivo maschile Un orologio digitale mostra l'orario con numeri invece che con la posizione delle lancette. |
Taschenuhrsostantivo maschile (veraltet) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Mio nonno aveva un orologio da tasca (or: cipollotto) che teneva nel gilè. |
Uhrenarmbandsostantivo maschile (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Ho cambiato il cinturino del mio orologio con uno di vera pelle. |
Uhrenturm
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Standuhrsostantivo maschile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
wieder jung aussehenverbo transitivo o transitivo pronominale (figurato) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Quando arrivò agli ottant'anni si disperò di non poter riportare indietro le lancette dell'orologio. |
Repetieruhrsostantivo maschile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Gescheckter Nagekäfersostantivo maschile (zoologia) |
biologische Uhrsostantivo maschile (figurato) Le donne anziane possono andare contro il proprio orologio biologico se pensano di avere dei bambini. |
Lass uns Italienisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von orologio in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von orologio
Aktualisierte Wörter von Italienisch
Kennst du Italienisch
Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.