Was bedeutet quadrante in Italienisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes quadrante in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von quadrante in Italienisch.
Das Wort quadrante in Italienisch bedeutet Viertelkreis, Quadrant, Quadrant, Quadrat, Zifferblatt, zu etwas passen, ausgeglichen sein, keinen Sinn machen, Sinn machen, gerade machen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes quadrante
Viertelkreissostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Quadrantsostantivo maschile (sezione di un grafico) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Quadrantsostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Quadratsostantivo maschile (terreno) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Zifferblattsostantivo maschile (orologi) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) La lancetta dei secondi ha fatto un giro completo sul quadrante. Der zweite Zeiger fegte um das Zifferblatt. |
zu etwas passenverbo intransitivo (figurato: essere coerente) Le prove non quadrano con la versione dell'imputato. |
ausgeglichen seinverbo intransitivo Comincio a preoccuparmi quando il mio libretto degli assegni non quadra. |
keinen Sinn machenverbo intransitivo (informale) (ugs) (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) Si poteva girarla come si voleva ma i numeri semplicemente non tornavano. Egal, wie man es dreht, die Zahlen machen einfach keinen Sinn. |
Sinn machen(figurato) (umgangssprachlich) I due diversi resoconti dello stesso evento non tornano. Die zwei unterschiedlichen Erzählungen des gleichen Events machen keinen Sinn. |
gerade machenverbo transitivo o transitivo pronominale (ugs) Ho squadrato le tavole per renderle uguali. |
Lass uns Italienisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von quadrante in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von quadrante
Aktualisierte Wörter von Italienisch
Kennst du Italienisch
Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.