Was bedeutet orribile in Italienisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes orribile in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von orribile in Italienisch.
Das Wort orribile in Italienisch bedeutet scheußlich, furchtbar, grauenvoll, grausam, Grusel-, abscheulich, schrecklich, miserabel, schrecklich, unaussprechlich, furchtbar, schrecklich, hässlich, schlimm, schwer, schrecklich, beschissen, schrecklich, schrecklich, fürchterlich, schrecklich, grimmig, nicht gut, etwas grauenhaftes, schlecht. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes orribile
scheußlichaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) La collana era orribile ma Jenny l'ha comunque accettata ringraziando la suocera. Die Kette sah scheußlich aus, jedoch bedankte sich Jenny bei ihrer Schwiegermutter und akzeptierte sie. |
furchtbar(persona) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Jane è una persona orribile: bullizza le altre ragazze. Jane ist eine furchtbare Person; sie schikaniert die anderen Mädchen. |
grauenvoll, grausamaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) L'orribile attacco è stato ripreso da una telecamera di sicurezza. |
Grusel-aggettivo (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) Il nuovo ristorante è pessimo. |
abscheulichaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Il criminale è stato condannato all'ergastolo per il suoi orribili delitti. |
schrecklich(ugs) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Quell'incidente raccapricciante ha coinvolto 20 veicoli e ci sono state cinque vittime. |
miserabel(figurato) (ugs) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
schrecklich
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Oliver, smettila di essere cattivo con tua sorella. |
unaussprechlich(übertragen) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) La tortura di quel prigioniero è stata un atto di una crudeltà inenarrabile. |
furchtbar, schrecklichaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) La notte in cui Michelle è arrivata in città c'è stato uno spaventoso temporale. In der Nacht, in der Michelle ankam, gab es einen furchtbaren Sturm. |
hässlichaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Jerry aveva un aspetto terribile, tutto coperto di vesciche per le bruciature solari. Jerry sah mit seinem Sonnenbrand überall hässlich aus. |
schlimm, schweraggettivo (figurato: grave) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Peter ha avuto un terribile incidente ed è dovuto andare in ospedale. Peter hatte einen schrecklichen Unfall und musste ins Krankenhaus. |
schrecklichaggettivo (scena) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Abbiamo distolto lo sguardo dalla scena repellente. |
beschissenaggettivo (Slang, vulgär) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
schrecklich
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
schrecklichaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Il contadino viveva in una miserabile capanna. Der Bauer lebte in einer armseligen (or: erbärmlichen) Hütte. |
fürchterlich, schrecklich
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Christophers Note im letzten Mathetest war fürchterlich (Or: schrecklich). |
grimmigaggettivo (persona) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) La personalità orribile di David spaventò il nuovo dipendente. |
nicht gut(cosa o evento spiacevole) Sei rimasto chiuso fuori di casa nudo e hai dovuto chiedere aiuto ai vicini? Che brutta cosa! |
etwas grauenhaftesaggettivo (figurato: scadente) (ugs, übertragen) |
schlechtaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Ne ho avuto abbastanza di questo tempo orribile. Vorrei che smettesse di piovere! Ich habe genug von diesem schlechten Wetter, es soll endlich aufhören zu regnen. |
Lass uns Italienisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von orribile in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von orribile
Aktualisierte Wörter von Italienisch
Kennst du Italienisch
Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.