Was bedeutet interruzione in Italienisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes interruzione in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von interruzione in Italienisch.
Das Wort interruzione in Italienisch bedeutet Störung, Bemerkung, Unterbrechung, Belästigung, Stromausfall, Zwischenrufen, Unterbrechung, Interpunktion, Arbeitseinstellung, Scheitern, Stromausfall, Pause, Störung, Ausschalten, Trennung, Stillstand, Pause, Unterbrechung, Sperrung, Anhalten, Abtreibung, durchgehend, Stromausfall, Unterbrechung, Pause, Werbung, Stromausfall, Stromausfall, sanft übergehen, nonstop, Sperr-, Auszeit. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes interruzione
Störungsostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Questa mattina c'è stata un'interruzione nel nostro collegamento a internet. |
Bemerkungsostantivo femminile (discorso) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Prima della sua interruzione stavo cercando di spiegare il budget. |
Unterbrechung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Con tutti questi contrattempi è difficile riuscire a finire qualunque lavoro. |
Belästigungsostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Dopo l'interruzione la classe è tornata al lavoro. Nach der Störung machte sich die Klasse wieder an die Arbeit. |
Stromausfallsostantivo femminile (Elektrizität) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Nella caduta un albero ha colpito un cavo sospeso e l'interruzione di corrente è durata diverse ore. Ein Baum traf das Stromkabel und der Stromausfall hielt mehrere Stunden an. |
Zwischenrufensostantivo femminile (a causa di un disturbatore) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Le interruzioni non sono tollerate durante lo spettacolo. |
Unterbrechungsostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Interpunktionsostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Arbeitseinstellung(lavoro) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Scheiternsostantivo femminile (nelle comunicazioni) (Politik) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) C'è stata un'interruzione delle negoziazioni tra le due nazioni. Es gab ein Scheitern der Verhandlungen zwischen den beiden Staaten. |
Stromausfall
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) L'interruzione dell'elettricità è durata sei ore. |
Pause(ugs) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Störung(Technik) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) ABC Trains entschuldigt sich für die wegen Wartungsarbeiten entstehenden Störung unserer Dienstleistungen. |
Ausschalten(figurato: sospensione) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Trennung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Ho chiamato il mio provider internet a causa di frequenti disconnessioni della nostra linea. |
Stillstand
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Stiamo chiedendo la cessazione delle ostilità. |
Pausesostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Jim pensava che Steve avesse finito di parlare ma era solo una pausa. |
Unterbrechungsostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Numerose interruzioni ritardarono la conclusione della riunione. |
Sperrung(absichtlich) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Anhalten(meccanica) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Abtreibung(Medizin) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Sally prese in considerazione un aborto, ma alla fine decise di continuare la gravidanza. |
durchgehend
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Ha parlato per un'ora senza interruzione. |
Stromausfall(Elektronik) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Unterbrechung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Pause(università) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Werbungsostantivo femminile (ugs) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Non amo la tv commerciale a causa delle troppe interruzioni pubblicitarie. |
Stromausfall(Elektrot) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Quando c'è stata un'improvvisa interruzione di corrente, ho perso il file su cui stavo lavorando. Quando ci fu un'interruzione di corrente in quella parte della città, molti sono andati in panico. |
Stromausfallsostantivo femminile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Non abbiamo avuto l'aria condizionata per quattro ore a causa di un'interruzione di corrente. |
sanft übergehenverbo intransitivo La melodia continua sviluppandosi in un crescendo. |
nonstop(Anglizismus, ugs) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
Sperr-locuzione aggettivale (meccanica) (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) |
Auszeitsostantivo maschile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Lass uns Italienisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von interruzione in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von interruzione
Aktualisierte Wörter von Italienisch
Kennst du Italienisch
Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.