Was bedeutet essenza in Italienisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes essenza in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von essenza in Italienisch.
Das Wort essenza in Italienisch bedeutet Wesen, Extrakt, Essenz, Kern, das A und O, Duft, Veranlagung, Wesentliche, Inhalt, Kern, Kern, Herz, Blütenessenz. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes essenza
Wesensostantivo femminile (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) L'essenza dell'amore è il non essere egoisti. Das Wesen wahrer Liebe ist nicht selbstsüchtig. |
Extrakt
Robert ha aggiunto essenza di brandy all'impasto della torta. Robert fügte Brandyextrakt zu seiner Kuchenmischung hinzu. |
Essenzsostantivo femminile (profumo) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Il profumiere ha diluito l'essenza per farne un eau de toilette. |
Kernsostantivo femminile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) L'essenza di un comportamento civile è la cortesia. Der Kern zivilisierten Verhaltens ist Höflichkeit. |
das A und O
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Duft(essenza artificiale) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Bella si mette il profumo ogni giorno. |
Veranlagung(patrimonio genetico) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) L'intelligenza di un bambino deriva dalla sua natura o dalla sua educazione? Ist die Intelligenz eines Kindes Veranlagung oder Erziehung? |
Wesentliche(essenziale) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) John non aveva fatto attenzione in classe ma era abbastanza sicuro di aver capito il concetto della lezione. |
Inhaltsostantivo femminile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Credo di capire la sostanza del discorso, ma non la stai esprimendo molto chiaramente. Ich glaube, ich verstehe das Wesentliche deines Arguments, du bist jedoch nicht sehr gut darin, es auszudrücken. |
Kern(übertragen) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Kern(übertragen) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Il nocciolo del problema resta irrisolto, e le due parti continuano a combattersi. Der Kern des Problems blieb ungelöst und die zwei Seiten trugen weiterhin den Krieg aus. |
Herz(figurato) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Il servizio clienti è il cuore dell'azienda. Der Kundendienst ist das Herz der Firma. |
Blütenessenzsostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Lass uns Italienisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von essenza in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von essenza
Aktualisierte Wörter von Italienisch
Kennst du Italienisch
Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.