Was bedeutet succo in Italienisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes succo in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von succo in Italienisch.
Das Wort succo in Italienisch bedeutet Saft, Flüssigkeit, wesentliche Aussage, Substanz, Saft, Substanz, Fruchtsirup, Lehre, Sud, Kern, Herz, Kern, Kern, ausdrücken, auspressen, kurz gesagt, Apfelsaft, Saft, Fruchtsaft, Traubensaft, Limettensaft, Orangensaft, Ananassaft, Tomatensaft, Cranberrysaft, Zitronensaft, Brühe, Apfelsaft. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes succo
Saftsostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Larry ha comprato al negozio una bottiglia di succo di arancia. Larry kaufte Orangensaft im Supermarkt. |
Flüssigkeit
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Da tröpfelt eine ekelhafte Flüssigkeit aus dem Müll. |
wesentliche Aussage(figurato: senso) Il succo del suo discorso è che dobbiamo agire subito. Die wesentliche Aussage seines Arguments ist, dass wir jetzt sofort handeln müssen. |
Substanzsostantivo maschile (figurato: contenuto) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La sua posizione non ha molto succo. Sein Argument hat nicht viel Substanz. |
Saftsostantivo maschile (Botanik) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Il succo della barbabietola è color porpora intenso. Der Saft einer roten Rübe ist knallrot. |
Substanzsostantivo maschile (figurato: punto centrale) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Il succo del problema è il suo rifiuto di pagare per qualsiasi cosa. Der Kern des Problems war, dass er es verweigert hat, für irgendetwas zu zahlen. |
Fruchtsirup
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Tom diede ai bambini dei bicchieri di spremuta. |
Lehre(figurato) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La morale di questo disastro è che dobbiamo sempre essere preparati. |
Sudsostantivo maschile (cucina) (Kochen) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Usate il liquido nella padella per fare il sughetto. Nutz den Sud aus der Pfanne, um die Soße zu machen. |
Kern(übertragen) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Herz(figurato) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Il servizio clienti è il cuore dell'azienda. Der Kundendienst ist das Herz der Firma. |
Kernsostantivo maschile (figurato: essenza) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Il succo della questione è abbastanza semplice: è un problema di soldi. |
Kernsostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Il nocciolo del tema di questo filosofo sembra essere che non possiamo sfuggire alla libertà. |
ausdrücken, auspressen
(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) Dana ha iniziato a spremere frutta e verdura perché ha sentito che è salutare. Dana begann Obst und Gemüse zu auszudrücken (or: auszupressen), als sie hörte, es sei gesund. |
kurz gesagt(figurato) |
Apfelsaftsostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) La bevanda preferita di mia figlia è il succo di mela. |
Saft, Fruchtsaftsostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Per iniziare bene la giornata bevo sempre del succo di frutta fresco. Fruchtsaft kann frisch, konzentriert oder gefroren gekauft werden. |
Traubensaftsostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Ti posso offrire un bicchiere di nettare d'uva oppure del succo di pesca. Cosa preferisci? |
Limettensaftsostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Il succo di lime è uno degli ingredienti del mojito insieme a rum e zucchero. |
Orangensaftsostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Il succo d'arancia fresco è comune a colazione. Frischer Orangensaft ist zum Frühstück sehr beliebt. |
Ananassaftsostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Questo succo d'ananas è buonissimo. |
Tomatensaftsostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Per fare un buon bloody mary serve il succo di pomodoro. |
Cranberrysaftsostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Il succo di mirtillo rosso americano è molto salutare e pare che possa combattere le infezioni urinarie. |
Zitronensaftsostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Per fare la limonata, mescolare succo di limone, acqua e zucchero e versare sopra del ghiaccio. |
Brühesostantivo maschile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Apfelsaftsostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Il succo di mela caldo è una bevanda popolare durante l'autunno. |
Lass uns Italienisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von succo in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von succo
Aktualisierte Wörter von Italienisch
Kennst du Italienisch
Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.