Was bedeutet est in Italienisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes est in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von est in Italienisch.
Das Wort est in Italienisch bedeutet Osten, O, östlich, östlich von, östlich von etwas, östlich, aus Nordosten, südöstlich, nordöstliche Region, Südosten, ONO, Ost-Südost, östlich, aus Asien, Südost, Nordosten, im Nordosten, im Südosten, der Nordosten, nordöstlich, nach Osten, nach Osten, östlich, aus Nordosten, östlichst, darüber lässt sich nicht streiten, So ist das Leben, Ost-, Osteuropa, Südostasien, EST, ASEAN, nordöstlich, südöstlich, aus dem Osten, nordöstlich, in Richtung Osten, östlich, nach Nordosten, nach Südosten, ono, östlich südöstlich, Osteuropa, südöstlich, in Richtung Osten, aus dem Osten, nach Südosten, Ostwind, nordöstlich, aus Südosten, nach Nordosten, Eastender, der Südosten Großbritanniens. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes est
Ostensostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Il sole sorge a est. Die Sonne geht im Osten auf. |
Osostantivo maschile (abbreviazione) (Abk) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Le coordinate geografiche della Francia sono 46°00 Nord, 2°00 Est. Die geographischen Koordinaten von Frankreich sind 46°00 N, 2°00 O. |
östlichlocuzione avverbiale (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Bisogna andare tre miglia a est per arrivarci. Du musst drei Meilen östlich fahren, um dorthin zu kommen. |
östlich vonlocuzione avverbiale Le persone benestanti vivono a est del fiume. Die reichen Leute leben östlich vom Fluss. |
östlich von etwaslocuzione avverbiale La Gran Bretagna è a est dell'Irlanda. Großbritannien ist östlich von Irland. |
östlich
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Soffiava un vento orientale. |
aus Nordosten
|
südöstlich
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
nordöstliche Regionsostantivo maschile Nel nord-est ci sono centinaia di specie di farfalle. |
Südostensostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) La Florida si trova nel sud-est degli Stati Uniti. |
ONOsostantivo maschile (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Ost-Südostsostantivo maschile Stanotte ci saranno venti da est-sudest. |
östlich
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) La casa di Robert era nella parte orientale del villaggio. |
aus Asien
Sebbene sia asiatico, Yuichi parla perfettamente francese e inglese. |
Südostsostantivo maschile (Geografie) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) L'antica bussola ha un piccolo smeraldo a sud-est e uno zaffiro a nord-est. |
Nordostensostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) La bussola puntava a nord-est, verso il fiume. |
im Nordosten
|
im Südosten
|
der Nordosten
|
nordöstlichlocuzione aggettivale (Stati Uniti) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Non ricordo con esattezza di dove è Jane; penso sia uno stato dell'est. |
nach Ostenlocuzione aggettivale Il traffico diretto a est è intenso stamattina. |
nach Ostenlocuzione aggettivale Le corsie dirette a est sono completamente bloccate a causa del massiccio incidente. |
östlichlocuzione aggettivale (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
aus Nordostenlocuzione aggettivale |
östlichstaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Terranova è la provincia più a est del Canada. |
darüber lässt sich nicht streiten
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) De gustibus non disputandum est. Ho sentito dire che i francesi mangiano le lumache e le cosce di rana. Per noi è una cosa impensabile! |
So ist das Leben
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Ho perso il treno. Beh, così è la vita. |
Ost-sostantivo maschile (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) Iris è nuova della California perché è originaria dell'est. |
Osteuropasostantivo femminile (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Nell'Europa dell'Est sono diffuse le lingue slave. |
Südostasiensostantivo maschile (Eigenname: Namen von Personen, Städten, Ländern, Flüssen, Himmelskörpern, Institutionen oder Ereignissen (z.B. "Friedrich der Große", "Guatemala", "Der Zweite Weltkrieg"). ) Molte nazioni nel Sud-est asiatico subiscono degli tsunami. |
ESTsostantivo maschile (Stati Uniti) (Abk) (Eigenname: Namen von Personen, Städten, Ländern, Flüssen, Himmelskörpern, Institutionen oder Ereignissen (z.B. "Friedrich der Große", "Guatemala", "Der Zweite Weltkrieg"). ) Il mezzogiorno del fuso orario dell'est sono le 17 GMT. |
ASEANsostantivo femminile (Abk, Angliz) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
nordöstlich
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
südöstlich
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
aus dem Ostenlocuzione aggettivale (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
nordöstlichlocuzione aggettivale (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
in Richtung Ostenlocuzione avverbiale (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Il treno sta viaggiando verso est a 100 chilometri all'ora. |
östlichlocuzione avverbiale (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Procedete verso est per tre chilometri e poi girate verso nord. |
nach Nordostenlocuzione avverbiale (Naut, Meteo) |
nach Südostenlocuzione avverbiale (Abk) La strada va verso sud-est. Die Straße verläuft nach Südosten. |
onolocuzione avverbiale |
östlich südöstlichlocuzione avverbiale (Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) La barca andava a est-sudest dal Canada all'Africa nord-occidentale. |
Osteuropasostantivo femminile (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
südöstlichlocuzione aggettivale (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Il vento da sudest era forte. |
in Richtung Ostenlocuzione avverbiale (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
aus dem Ostenlocuzione avverbiale (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
nach Südosten
Vai a sud-est per due miglia e poi gira a verso est. |
Ostwindsostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
nordöstlichlocuzione aggettivale (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) La nave stava facendo rotta a nord-est quando entrò in collisione con la petroliera. |
aus Südostenpreposizione o locuzione preposizionale Il vento spira da sud-est. |
nach Nordosten
Il vento soffiava a nord-est, attraverso la prateria e verso la montagna. |
Eastendersostantivo maschile (Anglizismus) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
der Südosten Großbritannienssostantivo maschile (Inghilterra) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Lass uns Italienisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von est in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von est
Aktualisierte Wörter von Italienisch
Kennst du Italienisch
Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.