Was bedeutet essenziale in Italienisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes essenziale in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von essenziale in Italienisch.
Das Wort essenziale in Italienisch bedeutet rein, wichtig, wesentlich, erforderlich, notwendig, wesentlich, ausschlaggebend, entscheidend, höchste, wichtig, notwendig, zwingend, Haupt-, entscheidend, ausschlaggebend, nackt, entscheidend, Grund-, notwendig, einfach, schlicht, abgespeckt, entscheidend, von höchster Priorität, wichtig, einfach, Grundlagen, wichtig, ersetzbar, unwichtig, wesentlich, ätherisches Öl, ätherisches Öl, Schlüsselkraft, Schlüsselarbeitskraft, Charaktereigenschaften, für etwas notwendig sein, schlicht. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes essenziale
rein
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Das sind reine Fakten! |
wichtigaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Porta solo le provviste essenziali. È essenziale che siate presenti a questa riunione. Es ist unabdingbar (or: unentbehrlich, unverzichtbar), dass Sie an dem Meeting teilnehmen. |
wesentlichaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Il suo ruolo fu essenziale nel raggiungimento dell'accordo. |
erforderlich, notwendigaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Per questo corso è indispensabile la conoscenza della fisica. |
wesentlich, ausschlaggebend, entscheidend
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Dan ist entscheidend (or: wesentlich, ausschlaggebend) für den Erfolg des Unternehmens. |
höchste
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Questo tema è importantissimo. Dieses Problem hat die oberste Wichtigkeit. |
wichtig, notwendig
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Leggere e scrivere sono delle abilità basilari. Lesen und Schreiben sind wichtige (od: notwendige) Fähigkeiten. |
zwingend(interesse: essenziale) (Verb, Partizip Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung von Adjektiven ("gehend", "wartend"). ) |
Haupt-(essenziale) (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) L'ingrediente chiave è l'aglio. |
entscheidend, ausschlaggebend
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Il fatto che tu arrivi puntuale alla riunione è fondamentale se vogliamo ottenere un buon accordo. Dein pünktliches Eintreffen ist entscheidend, wenn wir den Deal erhalten wollen. |
nackt(figurato) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
entscheidendaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) La studentessa chiese alla biblioteca di ordinare il libro, poiché era essenziale per il suo tema. Die Studentin bat die Bibliothek, das Buch zu bestellen, da es entscheidend für ihren Aufsatz war. |
Grund-aggettivo (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) Il regime non mostra alcun rispetto per i diritti fondamentali dell'uomo. Das Regime zeigte kein Respekt für grundsätzliche Menschenrechte. |
notwendig
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) È necessario che ci chiamiate appena arrivate. |
einfach, schlichtaggettivo (di una casa) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
abgespecktaggettivo (Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").) |
entscheidend
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) È un momento cruciale per la squadra olimpica serba. Es ist ein entscheidender Moment für das serbische Olympiateam. |
von höchster Priorität
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Fornire acqua potabile pulita alla zona del disastro è di primaria importanza. Die Bereitstellung von sauberem Trinkwasser in dem Krisengebiet ist von höchster Priorität. |
wichtig
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Il tuo lavoro in questa azienda è determinante. |
einfach(figurato) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) L'alloggio era spartano, ma almeno era pulito. Die Unterkunft war einfach, aber wenigsten sauber. |
Grundlagen
Alcuni lavoratori sottopagati non possono neanche permettersi il minimo indispensabile, come il cibo o il riscaldamento. Einige Leute in gering bezahlten Jobs können sich nicht mal Grundlagen wie Essen und Heizen leisten. |
wichtigaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Sì, le sue azioni di quel giorno sono determinanti per il processo. Ja, seine Handlungen an dem Tag sind wichtig für den Gerichtsfall. |
ersetzbar
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
unwichtigaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
wesentlich
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
ätherisches Ölsostantivo maschile |
ätherisches Öl
|
Schlüsselkraft, Schlüsselarbeitskraft
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Charaktereigenschaften(figurato) |
für etwas notwendig seinaggettivo (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) Un'atmosfera contenente ossigeno è essenziale per la sopravvivenza della vita umana. Eine Atmosphäre, die Sauerstoff enthält, ist für die Erhaltung menschlichen Lebens notwendig. |
schlichtavverbio (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) La casa aveva un arredamento spartano. |
Lass uns Italienisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von essenziale in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von essenziale
Aktualisierte Wörter von Italienisch
Kennst du Italienisch
Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.