Was bedeutet caratteristico in Italienisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes caratteristico in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von caratteristico in Italienisch.
Das Wort caratteristico in Italienisch bedeutet typisch, eine Marke, typisch, charakteristisch, typisch, angeboren, traditionell, verschieden, malerisch, typisch, typisch, typisch, besonders, einmalig, unverkennbar, typisch für, typisch für jemanden/etwas, reizend, ungewöhnlich, in jmds Familie liegen, kolikartig, reptilianartig, eine Besonderheit von /jmdm, repräsentativ. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes caratteristico
typischaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Questo è un giorno tipico nella vita del nostro villaggio. Das ist ein typischer Tag in dem Leben in unserem Dorf. |
eine Marke(ugs) |
typischaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Marilyn era alla festa con i suoi caratteristici tacchi alti. Marilyn war auf der Party mit ihren typischen hochhackigen Schuhen. |
charakteristischaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Se vuoi sapere com'è la vita per le persone che vivono in queste condizioni, questo è un esempio caratteristico (or: rappresentativo). Wenn du wissen möchtest, wie die Leute in diesen Konditionen leben, dann hast du hier ein charakteristisches Beispiel. |
typisch(formale) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
angeboren
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Jasmine era commossa dall'intrinseca bellezza del brano musicale. |
traditionell
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Indossava una croce di Santa Brigida, un simbolo tradizionale irlandese. Sie trug ein St. Brigids Kreuz, ein traditionell irisches Symbol. |
verschieden
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Jeremy hörte das verschiedenartige Zwitschern der Amsel. |
malerischaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) La pittoresca isola di Capri è apprezzata dal jet set. Die malerische Insel Capri ist sehr beliebt bei der Schickeria. |
typisch(ugs) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Credo sia un'espressione caratteristica del sud. |
typischaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Una delle caratteristiche distintive di questa chiesa è il murale sul tetto. |
typisch(persona) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
besondersaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Le peculiari proprietà di questo farmaco lo rendono particolarmente efficace. Dieses Medikament ist sehr effektiv aufgrund seiner besonderen Eigenschaften. |
einmaligaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
unverkennbar
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Il numero caratteristico di Ned è il lancio di coltelli da bendato. |
typisch füraggettivo Queste conifere sono tipiche della regione. Diese Nadelbäume sind typisch für diese Region. |
typisch für jemanden/etwasaggettivo Quel brutto modo di comportarsi è tipico di Ben. Dieses Verhalten ist typisch für Ben. |
reizend
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Che cottage pittoresco con il tetto di paglia! Was für ein reizendes reetgedecktes Cottage! |
ungewöhnlichaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Kevin sorride raramente, ma oggi mi ha salutato con un un'allegria insolita. |
in jmds Familie liegen
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Il talento artistico è un tratto caratteristico della famiglia di Paul: lui e le sue tre sorelle sono tutti pittori. |
kolikartig
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
reptilianartiglocuzione aggettivale (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
eine Besonderheit von /jmdmaggettivo (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Quell'espressione è tipica dell'inglese britannico; la maggior parte degli americani non la capirebbe. Dieser Ausdruck ist einzigartig für britisches Englisch; die meisten Amerikaner würden das nicht verstehen. |
repräsentativlocuzione aggettivale (gehoben) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Questo è un esempio caratteristico di com'è la vita per le persone che vivono in queste condizioni. Dies ist ein repräsentatives Beispiel für das Leben der Menschen, die unter diesen Bedingungen leben müssen. |
Lass uns Italienisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von caratteristico in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von caratteristico
Aktualisierte Wörter von Italienisch
Kennst du Italienisch
Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.