Was bedeutet speciale in Italienisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes speciale in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von speciale in Italienisch.
Das Wort speciale in Italienisch bedeutet Sonder-, etwas Besonderes, es, außergewöhnlich, besonders, bestimmt, Sonderausgabe, Sonderprogramm, besonders, Bericht, außerordentlich, besonders, weit voraus, außergewöhnlich, Feature, nicht der Rede wert, Ad-Hoc-Komitee, limitierte Auflage, Sonderbehandlung, Sonderschule, Förderschule, besonderer Anlass, schillernde Persönlichkeit, Tribunal, nichts Besonderes, Angebot. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes speciale
Sonder-
(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) |
etwas Besonderesaggettivo (migliore) (Pronomen: Ersatz für ein Nomen ("er", "sie", "es"). ) Quel ragazzo pensa di essere speciale. Der Typ denkt, dass er etwas Besonderes ist. |
esaggettivo (übertragen) (Pronomen: Ersatz für ein Nomen ("er", "sie", "es"). ) Quella pensa di essere speciale. |
außergewöhnlichaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) I miei figli sono tutti speciali per me. Meine Kinder sind alle außergewöhnlich für mich. |
besondersaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Le regole normali non si applicano in questo caso speciale. |
bestimmtaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Ti serve un attrezzo speciale per rimuovere la copertura. |
Sonderausgabesostantivo maschile (Verlagswesen) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Nel giornale di oggi c'è uno speciale. In der heutigen Zeitung gibt es eine Sonderausgabe. |
Sonderprogrammsostantivo maschile (programma TV) (TV) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) C'è uno speciale in TV stasera. Heute Abend gibt es ein Sonderprogramm. |
besondersaggettivo (ugs) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
Berichtsostantivo maschile (giornalismo) (allg) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Secondo quanto riportato nel servizio speciale, il presidente è in visita in India. |
außerordentlichaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Non tutti possono fare il portiere nel calcio. Servono doti particolari. Nicht jeder kann ein Torwart sein. Es erfordert außerordentliche Fähigkeiten. |
besondersaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Fai particolare attenzione a quello che sto per dirti. Hör besonders gut zu, was ich dir jetzt erzähle. |
weit voraus(figurato: persona/cosa speciale) Beethoven era un caso a parte rispetto a tutti i suoi contemporanei. Beethoven war seinen Zeitgenossen weit voraus. |
außergewöhnlich
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Persone come lui sono davvero rare. Er ist wirklich ein außergewöhnliches Individuum. |
Featuresostantivo maschile (giornalismo) (Journalismus) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Pubblicheremo uno speciale sui senzatetto. Wir veröffentlichen ein Feature über die Obdachlosen. |
nicht der Rede wert
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Ad-Hoc-Komitee
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
limitierte Auflagesostantivo femminile Il collezionista cercava un'edizione limitata de "La fattoria degli animali" di Orwell. |
Sonderbehandlungsostantivo maschile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Billy ricevette un trattamento speciale all'ospedale poiché la sua malattia era così grave. |
Sonderschule, Förderschulesostantivo femminile (Einrichtung) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
besonderer Anlasssostantivo femminile |
schillernde Persönlichkeit
|
Tribunal
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Il soldato fu portato dinnanzi a una commissione speciale per i suoi crimini di guerra. |
nichts Besonderespronome |
Angebotsostantivo femminile (Wirtschaft) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Al mercato ci sono le arance in offerta. Der Markt hat ein besonderes Angebot an Orangen. |
Lass uns Italienisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von speciale in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von speciale
Aktualisierte Wörter von Italienisch
Kennst du Italienisch
Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.