Was bedeutet carbone in Italienisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes carbone in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von carbone in Italienisch.

Das Wort carbone in Italienisch bedeutet Kohle, Kohle, anthrazit, anthrazitfarben, Anthrazit, Koks, Kohle-, Grube, Bergmann, Bergarbeiter, Kohlebergwerk, Kohlenbergwerk, Kohlenbergmann, Kohleabbau, Kohlenteer, dunkel, Kumpel, Kohleeimer, mit Grillkohle grillen, mit Grillkohle grillen, Kohlepapier. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes carbone

Kohle

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Matilda kaufte einen Sack Kohle für das Grillfest.

Kohle

sostantivo maschile

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Un tempo le locomotive andavano a carbone.
Lokomotiven wurden mit Kohle angefeuert.

anthrazit, anthrazitfarben

locuzione aggettivale (colore)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Martin indossava un completo carbone.
Martin trug einen schwarzgrauen Anzug.

Anthrazit

sostantivo maschile (colore)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Preferisce la giacca in grigio chiaro o carbone?
Magst du die Jacke lieber in Hellgrau oder Anthrazit?

Koks

sostantivo maschile

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Questa fonderia brucia tanto carbone.

Kohle-

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )
Se vogliamo trovare una soluzione al riscaldamento globale dobbiamo trovare un'alternativa alle centrali elettriche a carbone.

Grube

sostantivo femminile (umgangssprachlich)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Quando la miniera di carbone collassò diversi minatori restarono intrappolati.

Bergmann, Bergarbeiter

sostantivo maschile

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Kohlebergwerk, Kohlenbergwerk

sostantivo femminile

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Mio zio lavorava in una miniera di carbone.

Kohlenbergmann

sostantivo maschile

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Il lavoro del minatore di carbone espone a pericolose malattie professionali.

Kohleabbau

sostantivo femminile

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
L'estrazione del carbone è ancora molto diffusa in Cina.

Kohlenteer

sostantivo maschile

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

dunkel

aggettivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
I capelli neri come il carbone ricadevano delicatamente sulle spalle della donna.

Kumpel

sostantivo maschile (umgangssprachlich)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
I minatori carboniferi fanno un lavoro pericoloso e dovrebbero seriamente preoccuparsi della propria sicurezza.

Kohleeimer

sostantivo maschile (umgangssprachlich)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
C'era un secchio per il carbone pieno vicino alla stufa.

mit Grillkohle grillen

verbo transitivo o transitivo pronominale

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )
Nick ha lasciato le bistecche di tonno sul barbecue a carbonella fino a quando non si sono dorate esternamente.
Nick grillte die Thunfischsteaks mit Grillkohle, bis sie von außen knusprig waren.

mit Grillkohle grillen

verbo intransitivo

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
D'estate Joel è sempre fuori a cuocere a carbone in cortile.
Im Sommer grillt Joel immer mit Grillkohle im Garten.

Kohlepapier

sostantivo femminile

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Il mio libretto degli assegni ha la carta carbone.

Lass uns Italienisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von carbone in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Italienisch

Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.