Was bedeutet caratteristiche in Italienisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes caratteristiche in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von caratteristiche in Italienisch.

Das Wort caratteristiche in Italienisch bedeutet Eigenschaft, Eigenschaften, Merkmal, Merkmal, Eigenschaft, Besonderheit, Besonderheit, Eigenheit, Charakteristikum, Bezeichnung, eine Marke, typisch, angeboren, typisch, charakteristisch, traditionell, verschieden, typisch, malerisch, typisch, typisch, typisch, besonders, einmalig, unverkennbar, wett machen, wichtigste Funktion, Gemeinsamkeit, Äußerlichkeit. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes caratteristiche

Eigenschaft

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
La caratteristica che preferisco di questo cuoio è il suo tocco morbido.
Die schönste Eigenschaft des Leders ist seine weiche Struktur.

Eigenschaften

sostantivo femminile

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Ha delle caratteristiche che la fanno emergere dalla massa.
Sie hat einige Eigenschaften, die sie von der Masse abheben.

Merkmal

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Una caratteristica comune dei dipinti rococò è l'abbondanza di orpelli.
Ornamentierung ist ein verbreitetes Merkmal von Rococo Malerei.

Merkmal

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
La cortesia è spesso considerato un tratto tipicamente inglese.
Höflichkeit wird oft als typisch englisches Merkmal gesehen.

Eigenschaft

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Welche Eigenschaften sollte eine Manager haben?

Besonderheit

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Besonderheit

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Eigenheit

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
La particolarità del dipinto mi ha trasmesso agitazione.

Charakteristikum

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
La trama non è il punto forte del film.
Charakteristikum ist nicht das stärkste Element dieses Films.

Bezeichnung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

eine Marke

(ugs)

typisch

(formale)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

angeboren

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Jasmine era commossa dall'intrinseca bellezza del brano musicale.

typisch

aggettivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Marilyn era alla festa con i suoi caratteristici tacchi alti.
Marilyn war auf der Party mit ihren typischen hochhackigen Schuhen.

charakteristisch

aggettivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Se vuoi sapere com'è la vita per le persone che vivono in queste condizioni, questo è un esempio caratteristico (or: rappresentativo).
Wenn du wissen möchtest, wie die Leute in diesen Konditionen leben, dann hast du hier ein charakteristisches Beispiel.

traditionell

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Indossava una croce di Santa Brigida, un simbolo tradizionale irlandese.
Sie trug ein St. Brigids Kreuz, ein traditionell irisches Symbol.

verschieden

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Jeremy hörte das verschiedenartige Zwitschern der Amsel.

typisch

aggettivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Questo è un giorno tipico nella vita del nostro villaggio.
Das ist ein typischer Tag in dem Leben in unserem Dorf.

malerisch

aggettivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
La pittoresca isola di Capri è apprezzata dal jet set.
Die malerische Insel Capri ist sehr beliebt bei der Schickeria.

typisch

(ugs)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Credo sia un'espressione caratteristica del sud.

typisch

aggettivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Una delle caratteristiche distintive di questa chiesa è il murale sul tetto.

typisch

(persona)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

besonders

aggettivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Le peculiari proprietà di questo farmaco lo rendono particolarmente efficace.
Dieses Medikament ist sehr effektiv aufgrund seiner besonderen Eigenschaften.

einmalig

aggettivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

unverkennbar

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Il numero caratteristico di Ned è il lancio di coltelli da bendato.

wett machen

sostantivo femminile

È una persona assolutamente sgradevole, senza alcuna caratteristica che compensi.
Sie ist eine sehr unfreundliche Person, ohne jegliche Charaktereigenschaften, die das wieder wett machen.

wichtigste Funktion

sostantivo femminile (Technik, Computer)

Una caratteristica fondamentale del nuovo sistema sarà un database onnicomprensivo e accessibile a tutti.

Gemeinsamkeit

sostantivo femminile

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Äußerlichkeit

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Lass uns Italienisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von caratteristiche in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Italienisch

Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.