Was bedeutet teorico in Italienisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes teorico in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von teorico in Italienisch.

Das Wort teorico in Italienisch bedeutet theoretisch, theoretisch, Theoretiker, unterrichtet, theoretisch, hypothetisch, dem Namen nach, hypothetisch, theoretisch, auf dem Papier. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes teorico

theoretisch

aggettivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
La particella teorica per il momento è sfuggita agli scienziati.

theoretisch

aggettivo (nicht angewandt)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Il primo anno abbiamo studiato per lo più gli aspetti teorici del diritto.

Theoretiker

sostantivo maschile

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

unterrichtet

aggettivo

(Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").)
Questo è un corso teorico finalizzato alla laurea magistrale in Tecnologia dell'informazione. // La facoltà offre sia programmi teorici che programmi di ricerca nell'ambito della laurea magistrale.
Dies ist ein theoretischer Kurs, der zu einem MSc in Informationstechnologie führt.

theoretisch

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
L'idea teorica non è male, ma nella pratica non funzionerà mai.

hypothetisch

aggettivo (non pratico)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Capisco cosa intendi dire, però, insomma, è una considerazione prettamente teorica.
Ich verstehe, was du meinst, aber ich glaube der Punkt ist eher irrelevant.

dem Namen nach

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

hypothetisch

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Non risolveremo il problema parlandone in modo astratto, dobbiamo discutere di soluzioni pratiche.
Hypothetisch über das Problem nachzudenken wird es nicht beheben, wir müssen uns über praktische Lösungen unterhalten.

theoretisch

aggettivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
La conoscenza in materia di Lee è puramente teorica; non ha alcuna esperienza pratica.
Lees Wissen, was dieses Thema angeht, ist rein theoretisch; er hat keine praktische Erfahrung.

auf dem Papier

(teorico)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
L'aumento del valore della casa gli ha dato un guadagno sulla carta, ma non ha potuto spenderlo.

Lass uns Italienisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von teorico in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Italienisch

Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.