Was bedeutet accademico in Italienisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes accademico in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von accademico in Italienisch.

Das Wort accademico in Italienisch bedeutet theoretisch, akademisch begabt, akademisch, akademisch, Wissenschaftler, Gelehrte, Akademiker, , Professoren-, hypothetisch, nicht akademisch, akademisch, Kolloquium, Schuljahr, Akademischer Senat, Universitätsausschuss. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes accademico

theoretisch

aggettivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
La conoscenza in materia di Lee è puramente teorica; non ha alcuna esperienza pratica.
Lees Wissen, was dieses Thema angeht, ist rein theoretisch; er hat keine praktische Erfahrung.

akademisch begabt

aggettivo (universitario, di ricerca)

Chelsea è sempre stata una persona intellettuale, non mi sorprende che una delle migliori università l'abbia accettata.
Chelsea war schon immer akademisch begabt, weshalb es nicht überraschend war, dass sie in eine der besten Universitäten aufgenommen wurde.

akademisch

aggettivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
La storia è considerata una materia intellettuale, mentre i corsi per idraulico sono professionali.
Geschichte wird als akademisches Fach angesehen. Unterricht für Sanitäranlagen hingegen ist eher eine Ausbildung.

akademisch

aggettivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Leslie è più interessato allo sport che alle attività universitarie.
Leslie interessiert sich mehr für Sport als für akademische Bestrebungen.

Wissenschaftler

sostantivo maschile

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
La vita di un accademico può essere stressante.
Das Leben eines Wissenschaftlers kann stressig sein.

Gelehrte

(umgangssprachlich)

La conferenza è stata un gran successo, hanno partecipato accademici da tante università diverse.
Die Konferenz war ein voller Erfolg mit Wissenschaftlern von vielen verschiedenen Universitäten.

Akademiker

sostantivo maschile (docente universitario)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

(atteggiamento, aspetto)

Professoren-

aggettivo

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )

hypothetisch

aggettivo (non pratico)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Capisco cosa intendi dire, però, insomma, è una considerazione prettamente teorica.
Ich verstehe, was du meinst, aber ich glaube der Punkt ist eher irrelevant.

nicht akademisch

locuzione aggettivale

akademisch

(scuola)

(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").)

Kolloquium

sostantivo maschile

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Schuljahr

sostantivo maschile (Schule)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
L'anno accademico inizia a settembre.

Akademischer Senat

sostantivo maschile

Universitätsausschuss

sostantivo maschile

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
L'ateneo ha votato contro il permesso all'esercito di reclutare nel campus.
Der Universitätsausschuss hat gegen die Anwerbung von Soldaten auf dem Unigelände gestimmt.

Lass uns Italienisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von accademico in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Italienisch

Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.