Was bedeutet settimana in Italienisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes settimana in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von settimana in Italienisch.
Das Wort settimana in Italienisch bedeutet Woche, Osterwoche, Woche, Taschengeld, in einer Woche, wöchentlich, eine Woche lang, jede Woche, letzte Woche, nächste Woche, einmal die Woche, in dieser Woche, am Wochenende, jede Woche, unter der Woche, pro Woche, Ein schönes Wochenende, Wochenende, Mitte der Woche, der am Wochenende verreist, Arbeitswoche, Karwoche, Arbeitswoche, mitten in der Woche, mitten in der Woche, Kalenderwoche, Wochenende verbringen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes settimana
Wochesostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Questa settimana ci sarà il sole ogni giorno. Jeder Tag dieser Woche soll schön sonnig werden. |
Osterwochesostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Ci saranno manifestazioni speciali durante la Settimana Santa. In der Osterwoche finden besondere Veranstaltungen statt. |
Wochesostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Il mio capo è in ferie questa settimana. Mein Chef ist die Woche im Urlaub. |
Taschengeldsostantivo femminile (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Da bambino ricevevo 10 centesimi a settimana di paghetta, che di solito spendevo in caramelle. Als ich ein Kind war, bekam ich 10 Cent pro Woche als Taschengeld, was ich gewöhnlich für Süßigkeiten ausgab. |
in einer Wocheavverbio (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Mercoledì della settimana prossima è il mio compleanno. Mittwoch in einer Woche ist mein Geburtstag. |
wöchentlich
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Jane fa visita alla madre settimanalmente. Janet besucht ihre Mutter wöchentlich. |
eine Woche langlocuzione aggettivale (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
jede Wocheavverbio compro il quotidiano locale ogni settimana. |
letzte Wocheavverbio Si è licenziata la settimana scorsa. |
nächste Wochelocuzione avverbiale Sono fuori fino a domenica, ma ci possiamo incontrare la prossima settimana. Ich bin bis Sonntag unterwegs, aber wir können uns nächste Woche treffen. |
einmal die Wochelocuzione avverbiale (ugs) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) I nostri bidoni della spazzatura vengono raccolti una volta alla settimana. |
in dieser Wocheavverbio (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
am Wochenendeavverbio Nel fine settimana la City di Londra è deserta. |
jede Wocheavverbio Va al supermercato ogni settimana per comprare frutta e verdura. |
unter der Woche
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
pro Wochelocuzione avverbiale |
Ein schönes Wochenendeinteriezione (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) Buon fine settimana, e ci vediamo lunedì. |
Wochenendesostantivo maschile (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Questa settimana c'è stato da fare al lavoro. Non vedo l'ora che arrivi il weekend! Die Arbeit diese Woche war anstrengend. Ich kann das Wochenende kaum erwarten. |
Mitte der Wochesostantivo femminile (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Le relazioni devono essere consegnate a metà settimana. |
der am Wochenende verreistsostantivo maschile (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Arbeitswochesostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Karwochesostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) I riti della settimana santa culminano con la celebrazione della Pasqua. |
Arbeitswochesostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Normalmente negli Stati Uniti la settimana lavorativa va dal lunedì al venerdì. |
mitten in der Wochelocuzione avverbiale (umgangssprachlich) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Andiamo a pranzo fuori a metà settimana. |
mitten in der Wochelocuzione aggettivale (umgangssprachlich) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) È mercoledì e ho la stanchezza di metà settimana. |
Kalenderwochesostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Wochenende verbringenverbo transitivo o transitivo pronominale Abbiamo passato il fine settimana al mare. Wir haben das Wochenende am Strand verbracht. |
Lass uns Italienisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von settimana in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von settimana
Aktualisierte Wörter von Italienisch
Kennst du Italienisch
Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.