Was bedeutet scarpe in Italienisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes scarpe in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von scarpe in Italienisch.

Das Wort scarpe in Italienisch bedeutet Schuhe, Slingpump, Turnschuh, Fleisch, das zäh wie Leder ist, Schreckschraube, Vogelscheuche, Laufschuhe, Pumps, knöchelhoher Schuh, Wasserschuh, Brogue, Mary Jane, Slipper, Schuhe mit Einlagen, Turnschuhe, Turnschuh, Turnschuh, Keilabsatzschuh, Keilabsatz-Schuh. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes scarpe

Schuhe

sostantivo femminile

Queste scarpe sono troppo strette, mi fanno male alle dita dei piedi.
Diese Schuhe sind zu eng - sie quetschen meine Zehen ein.

Slingpump

sostantivo femminile (da donna)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Turnschuh

sostantivo femminile

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Fleisch, das zäh wie Leder ist

sostantivo femminile (figurato: carne dura, non masticabile)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Questa carne è dura come la suola di una scarpa. Fossi in te cambierei macelleria.

Schreckschraube, Vogelscheuche

sostantivo femminile (peggiorativo per donna) (umgangssprachlich)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Taci, vecchia scarpa!
Halt den Mund du alte Schreckschraube!

Laufschuhe

sostantivo femminile

Non capisco perché le scarpe da corsa debbano essere così costose.

Pumps

sostantivo femminile

knöchelhoher Schuh

sostantivo femminile (scarpe da ginnastica)

Wasserschuh

(solitamente al plurale)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Brogue

(Anglizismus)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Il modello indossa un abito firmato e scarpe scozzesi.

Mary Jane

sostantivo femminile (scarpa con cinturino) (®)

(Eigenname: Namen von Personen, Städten, Ländern, Flüssen, Himmelskörpern, Institutionen oder Ereignissen (z.B. "Friedrich der Große", "Guatemala", "Der Zweite Weltkrieg"). )
Joan indossa un paio di scarpe Mary Jane.

Slipper

sostantivo femminile (Anglizismus, ugs)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Schuhe mit Einlagen

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Malcolm era di bassa statura, quindi indossava delle scarpe con alzatacco interno.
Malcom war klein, also trug er Schuhe mit Einlagen.

Turnschuhe

sostantivo femminile

Maria aveva deciso di iniziare a correre, perciò comprò un paio di scarpe da ginnastica.
Maria wollte mit dem Joggen anfangen, und kaufte sich Turnschuhe.

Turnschuh

sostantivo femminile

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Turnschuh

sostantivo femminile (Sport)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Neil ha dimenticato le sue scarpe da ginnastica e oggi non può fare educazione fisica.

Keilabsatzschuh, Keilabsatz-Schuh

sostantivo femminile

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Nancy indossava scarpe con la zeppa.

Lass uns Italienisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von scarpe in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Italienisch

Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.