Was bedeutet crema in Italienisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes crema in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von crema in Italienisch.
Das Wort crema in Italienisch bedeutet Creme, Creme, Creme, Creme-, Salbe, Rahm, Reichen, die Besten der Besten, cremefarben, Lotion, verbrennen, Vanillepudding, eincremen, schwarze Lackierung, Sonnencreme, Feuchtigkeitscreme, Sonnenmilch, Haarentfernungsmittel, Shortbread, Rasierschaum, Sonnencreme, Sahnetorte, Sonnencreme, Ganache, Buttercreme, Gesichtspeeling, Feuchtigkeitscreme, Sonnencreme, Sahne, Ganache, Frangipane-Tarte, Schrubber, glasiert, Paste, Aufstrich. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes crema
Cremesostantivo femminile (cosmesi) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Spalmati della crema sulla pelle per mantenerla liscia. Trage etwas Creme auf die Haut auf, um sie geschmeidig zu halten. |
Cremesostantivo maschile (colore) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Il color crema colpisce meno l'occhio rispetto al bianco. Creme ist für das Auge nicht so grell wie Weiß. |
Cremesostantivo femminile (cucina) (Nahrung) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) C'era della crema di caramello sul dessert. |
Creme-sostantivo femminile (tipo di zuppa) (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) La minestra aderiva al cucchiaio, proprio come deve fare una crema come si deve. |
Salbesostantivo femminile (medicina) (Heilmittel) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Il dottore prescrisse una crema antifunghi per trattare il paziente afflitto dal piede dell'atleta. Der Arzt verschrieb eine antimykotische Salbe gegen den Fußpilz. |
Rahmsostantivo femminile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Reichen(figurato: alta società) In quella scuola vanno solo i bambini della créme. |
die Besten der Bestensostantivo femminile (figurato: élite) (übertragen) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
cremefarben
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Per il colloquio ha indossato una camicia di seta color panna. Zu ihrem Vorstellungsgespräch trug sie eine cremefarbene Bluse. |
Lotionsostantivo femminile (per la pelle) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Mi spalmi un po' di questa lozione sulla schiena? Könntest du mir den Rücken mit ein wenig Lotion einschmieren? |
verbrennenverbo transitivo o transitivo pronominale (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) L'addetto delle pompe funebri cremerà il deceduto prima del funerale. |
Vanillepuddingsostantivo femminile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Per dessert ci hanno portato della crema pasticcera fatta con le mele di un frutteto locale. Zum Dessert gab es Vanillepudding mit Äpfeln aus dem Garten. |
eincremenverbo transitivo o transitivo pronominale (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) Si spalmava sempre la crema sulle braccia e sulle gambe dopo aver fatto il bagno. |
schwarze Lackierung(crema lucidante) |
Sonnencremesostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Mettetevi della crema solare prima di andare a sciare. Denk dran, Sonnencreme aufzutragen, bevor du Ski fahren gehst. |
Feuchtigkeitscreme
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Tutte le notti applico una crema idratante al viso. |
Sonnenmilchsostantivo femminile (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Assicurati di applicare una crema solare ad alta protezione quando vai in spiaggia. |
Haarentfernungsmittelsostantivo femminile (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Le creme depilatorie possono causare irritazioni alla pelle. |
Shortbreadsostantivo maschile (Anglizismus) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Rasierschaumsostantivo femminile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Non posso radermi senza schiuma da barba perché mi irrita la pelle. |
Sonnencremesostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) È colpa tua se ti sei bruciato visto che non ti sei messo la crema solare. |
Sahnetortesostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Sonnencremesostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Ganachesostantivo femminile (copertura per torta) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Buttercreme
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Gesichtspeelingsostantivo femminile (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Usate una crema esfoliante per rimuovere impurità dalla pelle. |
Feuchtigkeitscremesostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Sonnencreme
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Prendere il sole senza crema solare ti rovina la pelle. Sonnenbaden ohne Sonnencreme trocknet die Haut aus. |
Sahnesostantivo maschile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Ganache(cucina) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Kate ha fatto la crema ganache per le feste. Kate machte Ganache für die Feiertage. |
Frangipane-Tarte(dessert) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Schrubbersostantivo femminile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Usare una crema esfoliante è il metodo più delicato per esfoliare. Mit einem Schrubber kann man seiner Haut am besten ein Peeling machen. |
glasiertlocuzione aggettivale (Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").) Per dessert Linda ha ordinato una fetta di torta ricoperta di cioccolato. |
Paste(Nahrung) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Mick mette della crema di formaggio sui suoi crackers. |
Aufstrichsostantivo maschile (alimento) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Mi rifiuto di usare questa crema spalmabile che non sa di niente, mangerò solo burro vero. |
Lass uns Italienisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von crema in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von crema
Aktualisierte Wörter von Italienisch
Kennst du Italienisch
Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.