Was bedeutet lucido in Italienisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes lucido in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von lucido in Italienisch.
Das Wort lucido in Italienisch bedeutet polieren, polieren, polieren, polieren, schminken, polieren, sauber wischen, abwischen, polieren, glossieren, deutlich, leuchtend, mit klarem Kopf, Poliermittel, Glanz, Acetat, schwarze Lackierung, klar, Paus-, klar, glänzend, glänzend, glänzend, glänzend, geschmeidig, einwandfrei, klar, sich gut ausdrücken können, hochglanzpoliert, empfindlich, bei Verstand, ausgebleicht, etwas polieren, polieren. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes lucido
polierenverbo transitivo o transitivo pronominale (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Jimmy lucida le sue scarpe una volta a settimana. Jimmy poliert seine Schuhe einmal die Woche. |
polierenverbo transitivo o transitivo pronominale (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Voglio lucidare i fari della macchina fino a farli brillare. |
polierenverbo transitivo o transitivo pronominale (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Lisa sta lucidando il tavolo. |
polierenverbo transitivo o transitivo pronominale (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Odio lucidare l'argenteria. Ich hasse es, das Silber zu polieren. |
schminkenverbo transitivo o transitivo pronominale (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Kate si è lucidata le labbra per l'appuntamento. |
polierenverbo transitivo o transitivo pronominale (pietre preziose) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Yvonne lucidò le pietre preziose prima di infilarle nella collana. |
sauber wischen
|
abwischen
(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) |
polierenverbo transitivo o transitivo pronominale (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) |
glossierenverbo transitivo o transitivo pronominale (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Ben ha lucidato il legno con uno strato riflettente. |
deutlichaggettivo (persona) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Jennifer è tornata lucida dopo alcune ore dall'operazione. |
leuchtend
(Verb, Partizip Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung von Adjektiven ("gehend", "wartend"). ) |
mit klarem Kopf(pensiero) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Poliermittel
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Max passa il lucido sulle sue scarpe. |
Glanzsostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) La macchina nuova è stata rifinita con un lucido brillante. Das neue Auto hatte als Finish eine Schicht Glanz. |
Acetat(per lavagne luminose) (Chemie) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) L'insegnante sistemò un lucido sulla lavagna luminosa. |
schwarze Lackierung(crema lucidante) |
klaraggettivo (persona) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Nonostante il re fosse pazzo, occasionalmente aveva momenti lucidi. |
Paus-aggettivo (carta) (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) Molto tempo fa, i disegnatori usavano la carta lucida per creare i loro lavori artistici. |
klaraggettivo (mente) (übertragen) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
glänzendaggettivo (Verb, Partizip Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung von Adjektiven ("gehend", "wartend"). ) Il tavolo aveva una finitura lucida che pareva costosa. |
glänzendaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
glänzendaggettivo (Verb, Partizip Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung von Adjektiven ("gehend", "wartend"). ) La luce si è riflessa sul tavolo lucido. Das Licht reflektierte vom glänzende Tisch. |
glänzendaggettivo (Verb, Partizip Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung von Adjektiven ("gehend", "wartend"). ) Rachel lucidò il tavolo finché non fu brillante. Rachel polierte den Tisch, bis er glänzte. |
geschmeidigaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Linda ammirava il manto lucido del gatto. Linda gefiel das geschmeidige Fell der Katze. |
einwandfrei
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
klar(übertragen) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
sich gut ausdrücken können
(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) |
hochglanzpoliert
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
empfindlichaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Shannon ha un udito molto acuto. Shannon hat einen empfindlichen Gehörsinn. |
bei Verstand
Non sembrava capace di intendere al processo, ma è stata condannata lo stesso. Sie schien nicht ganz bei Verstand zu sein während der Verhandlung, aber wurde trotzdem verurteilt. |
ausgebleichtaggettivo (informell) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Tim indossava una giacca con i gomiti lucidi. |
etwas polierenverbo transitivo o transitivo pronominale (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) |
polierenverbo transitivo o transitivo pronominale (Schuhe) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Il lustrascarpe ha lucidato di nero le scarpe. |
Lass uns Italienisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von lucido in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von lucido
Aktualisierte Wörter von Italienisch
Kennst du Italienisch
Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.