Was bedeutet presidente in Italienisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes presidente in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von presidente in Italienisch.

Das Wort presidente in Italienisch bedeutet Präsident, Vorsitzender, Vorsitzende, stellvertretende Vorsitzende, Vorsitzender, Firmenchef, Vorsitzender, Präsident, Vorsitzende, Gouverneur, den Vorsitz haben, Ministerpräsident, Vorstandsvorsitzender, Ministerpräsident, VP, Tag des Amtsantritts des neuen Präsidenten der Vereinigten Staaten, Co-Vorsitzender, Ex-Präsident, Vorstand, Juryvorsitzende, Justizbeamter, Sprecher. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes presidente

Präsident

sostantivo maschile (capo di stato)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Il presidente è intervenuto ad un summit con altri capi di stato.
Der Präsident nahm, gemeinsam mit anderen Vertretern des Staates, an einem Gipfeltreffen teil.

Vorsitzender

(di un'assemblea)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Il presidente della commissione per la pianificazione ha indetto una riunione d'emergenza.
Die Vorsitzende des Planungskomitees berief eine Krisensitzung ein.

Vorsitzende

sostantivo maschile (di convegno, riunione, ecc.)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Il presidente iniziò l'incontro con dieci minuti di ritardo.

stellvertretende Vorsitzende

Vorsitzender

sostantivo maschile (Berufe)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Frank è presidente del comitato direttivo.
Frank ist Vorsitzender des Verwaltungsausschusses.

Firmenchef

sostantivo maschile (aziendale)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Il presidente della compagnia fa un sacco di soldi.
Der Firmenchef macht eine Menge Geld.

Vorsitzender

sostantivo maschile (sovraintendente, coordinatore)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Il presidente ha iniziato l'incontro dando a tutti il benvenuto.
Der Vorsitzende eröffnete das Treffen mit der Begrüßung aller Anwesenden.

Präsident

sostantivo maschile (associazioni, club)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Ogni associazione elegge un presidente.
Jeder Verein wählt einen Präsidenten.

Vorsitzende

sostantivo femminile (di convegno, riunione, ecc.)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
L'incontro non può cominciare finché non sarà arrivata la presidentessa.

Gouverneur

sostantivo maschile

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

den Vorsitz haben

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Il giudice presiedeva al tribunale.

Ministerpräsident

(generico: capo del governo)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Il primo ministro è il premier del Regno Unito.

Vorstandsvorsitzender

sostantivo maschile

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Il presidente del consiglio di amministrazione presiede la pianificazione strategica della compagnia.

Ministerpräsident

(Italia) (Deutschland)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Il Presidente del Consiglio italiano si è dimesso dopo avere perso la fiducia in Senato.
Bei parlamentarischen Systemen leitet der Premierminister die Regierung, ist jedoch nicht der Staatschef.

VP

(Abk)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Tag des Amtsantritts des neuen Präsidenten der Vereinigten Staaten

sostantivo maschile

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Co-Vorsitzender

sostantivo maschile

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Ex-Präsident

sostantivo maschile

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Vorstand

sostantivo maschile (azienda)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Bill divenne presidente del consiglio di amministrazione quando il padre morì.
Nach dem Tod seines Vaters übernahm Bill den Posten des Vorstands.

Juryvorsitzende

Justizbeamter

sostantivo maschile (Regno Unito)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Sprecher

sostantivo maschile (UK)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Il presidente della Camera dei Comuni ha richiamato il parlamento per discutere una questione urgente.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Der Sprecher des Unterhauses hat das Parlament einberufen, um eine dringende Angelegenheit zu besprechen.

Lass uns Italienisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von presidente in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Italienisch

Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.