Was bedeutet pesca in Italienisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes pesca in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von pesca in Italienisch.

Das Wort pesca in Italienisch bedeutet Angeln, Pfirsich, Fischfang, pfirsichfarben, Angeln, Anteil, Fang, angeln, fangen, in angeln gehen, fangen, Pfirsichfarbe, Pfirsich-, Netz, Nektarine, Haken, Angelhaken, Jagdbegleiter, Angeln, Anglerzubehör, Angelschnur, Angel, Eisangeln, Angel, Fliegenfischen, Ringwadenfischerei, Kescher, Pfirsich-Cobbler, angeln gehen, Angelausrüstung, Überfischung, Angeln mit einem Spinner, Speerfischer, Schildkröten fangen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes pesca

Angeln

sostantivo femminile

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Mi piace la pesca, è molto rilassante.
Ich stehe auf Angeln. Es ist so entspannend.

Pfirsich

sostantivo femminile (Botanik)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Le pesche mature sono succose.
Reife Pfirsiche sind saftig.

Fischfang

sostantivo femminile (Beruf)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
La pesca è un'importante attività economica in questa regione.
Fischfang ist in dieser Gegend ein wichtiger Wirtschaftszweig.

pfirsichfarben

aggettivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Olivia indossa un tailleur pesca.
Olivia trägt einen pfirsichfarbenen Anzug.

Angeln

sostantivo femminile (con la canna)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
La pesca mi sembra un passatempo molto noioso.

Anteil

(Jagdfang)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
La tua pesca è limitata a tre pesci al mese.

Fang

(pescare)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Oggi c'è la pesca del salmone.

angeln

verbo transitivo o transitivo pronominale

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
Sta pescando trote.
Er angelt Forelle.

fangen

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )

in angeln gehen

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )
Mio nonno ha pescato in queste acque per quarant'anni.

fangen

verbo transitivo o transitivo pronominale

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
Questa mattina Tina catturò alcuni pesci.
Tine hat heute Morgen ein paar Fische gefangen.

Pfirsichfarbe

sostantivo maschile

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Avete questa camicetta color pesca?
Gibt es dieses Hemd auch in Pfirsichfarbe?

Pfirsich-

locuzione aggettivale

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )

Netz

sostantivo femminile

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
La nave è equipaggiata con diverse reti da pesca.

Nektarine

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Haken, Angelhaken

sostantivo maschile

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Jagdbegleiter

(Scozia, specifico: caccia)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Angeln

sostantivo femminile

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Le acque blu e profonde del Mare delle Andamane sono ideali per la pesca sportiva.

Anglerzubehör

sostantivo femminile

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Ci alziamo alle cinque, poi il tempo di prendere l'attrezzatura da pesca e siamo subito in barca.

Angelschnur

(Sport)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Quella spigola era talmente grossa che ha spezzato la lenza e si è liberata.

Angel

sostantivo femminile (Sport, ugs)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Le canne da pesca di ultima generazione sono fatte in vetroresina.

Eisangeln

sostantivo femminile

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Angel

sostantivo femminile (Sport, ugs)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Prendi la canna da pesca e andiamo al fiume per prendere qualche trota.

Fliegenfischen

sostantivo femminile

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Ringwadenfischerei

sostantivo femminile

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Kescher

sostantivo femminile

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Pfirsich-Cobbler

(tipo di dolce) (Anglizismus)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

angeln gehen

verbo intransitivo

Che ne dici di andare a pescare al lago oggi?

Angelausrüstung

sostantivo maschile (Sport)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Il pescatore partì per il fiume portando tutto il suo equipaggiamento per la pesca.
Der Fischer nahm seine Angelausrüstung und ging zum Fluss hinaus.

Überfischung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Angeln mit einem Spinner

sostantivo femminile (Anglizismus)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Speerfischer

sostantivo maschile

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Schildkröten fangen

Gli uomini stavano pescando tartarughe nel fiume.

Lass uns Italienisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von pesca in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Italienisch

Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.