Was bedeutet partecipazione in Italienisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes partecipazione in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von partecipazione in Italienisch.

Das Wort partecipazione in Italienisch bedeutet Teilnahme, Karte, Teilhaberschaft, Anteil, Anteil, Verständnis, Besucherzahl, Anwesenheit, Teilnahme, Teilnahme, Beteiligung, Mitwirkung, ehrenamtlich, Aktienbesitz, Preis einer Verlosung, Gewinnbeteiligung, Gaststar, Open Mic, teilnehmend, anteilhaltige Hypothek, mit. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes partecipazione

Teilnahme

sostantivo femminile

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Vogliamo ringraziare tutti i membri del team per la partecipazione.

Karte

sostantivo femminile

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Jimmy e Melinda hanno spedito le partecipazioni il giorno seguente al loro fidanzamento.
Jimmy und Melinda verschickten noch an dem Tag, an dem sie sich verlobten, Karten.

Teilhaberschaft

sostantivo femminile (Wirtschaft)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Anteil

sostantivo femminile (finanza) (Wirtschaft)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Ha una partecipazione finanziaria in questa azienda e potrebbe perdere tutto il suo denaro.
Er hat Anteile an dieser Firma und wird vielleicht sein ganzes Geld verlieren.

Anteil

(Finanzwesen)

La mia partecipazione nella società corrisponde a quasi la metà del capitale.
Mein Anteil an der Firma ist fast die Hälfte des Firmenkapitals.

Verständnis

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Nonostante la posizione ufficiale del partito, il politico provava partecipazione per la causa dei ribelli.

Besucherzahl

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
L'affluenza è stata molto maggiore di quanto ci aspettavamo.
Die Besucherzahl fiel höher aus, als wir erwartet hätten.

Anwesenheit

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Possiamo contare sulla tua presenza alla parata?
Können wir bei dem Marsch mit deiner Anwesenheit rechnen?

Teilnahme

(partecipazione)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Quest'anno la frequenza scolastica di Dan è stata sporadica.
Dans Teilnahme am Unterricht war dieses Jahr sporadisch.

Teilnahme

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Beteiligung, Mitwirkung

(eigene Person)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Il coinvolgimento degli umani in questo ambiente è inaccettabile.

ehrenamtlich

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

Aktienbesitz

sostantivo femminile

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Preis einer Verlosung

sostantivo maschile

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Gewinnbeteiligung

sostantivo femminile

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
L'azienda offre ai dipendenti una partecipazione ai profitti, oltre al pagamento della pensione e dell'assicurazione.

Gaststar

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
James Franco è stato recentemente ospite d'onore in "General Hospital", una telenovela.

Open Mic

(solitamente comici) (Anglizismus)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

teilnehmend

locuzione aggettivale

(Verb, Partizip Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung von Adjektiven ("gehend", "wartend"). )

anteilhaltige Hypothek

mit

(Präposition: Verhältniswort, welches einem Substantiv oder Pronomen vorangeht und dessen Verhältnis zum Rest des Satzes zum Ausdruck bringt. Zu unterscheiden sind Angaben der Zeit, des Ortes, der Art und Weise und der Begründung. ("Der Aufsatz muss noch vor morgen fertig werden", "Der LKW hielt vor dem Supermarkt", "Der Rock ist aus Satin", "Vor lauter Eile ist mir der Kochtopf auf den Boden gefallen").)

Lass uns Italienisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von partecipazione in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Italienisch

Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.