Was bedeutet azienda in Italienisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes azienda in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von azienda in Italienisch.
Das Wort azienda in Italienisch bedeutet Firma, Autorität, Unternehmen, Unternehmen, Firma, Laden, Firma, Unternehmen, -verlag, Winzerei, Dosenfabrik, Weingut, Landwirtschaftsbetrieb, Internetunternehmen, Unternehmen, dessen Aktienwerte gefallen sind, Vorschuss gegen Gewinnbeteiligung, Großunternehmen, kleines Unternehmen, öffentliches Unternehmen, Familienunternehmen, Mutterunternehmen, Bauernhof, auslagern, Brauerei, Lebensmittellieferant, Versager, gegen Gewinnbeteiligung einen Vorschuss geben, eigenständiges Unternehmen, Schiffbauer, innerbetrieblich, große Firma. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes azienda
Firma
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Mike lavora per una grande società. Mike arbeitet für eine große Firma. |
Autorität(Politik) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Le autorità stanno investigando sullo scandalo militare. Die Autoritäten überprüfen den Militärskandal. |
Unternehmen(Wirtschaft) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Mio zio vuole avviare una propria ditta. Mein Onkel will sein eigenes Unternehmen starten. |
Unternehmen
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) La società opera in diversi paesi: è una grande organizzazione. Die Firma ist in unterschiedlichen Ländern tätig; es ist ein großes Unternehmen. |
Firma
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Brian ha fondato una ditta di spedizioni. Brian hat eine Transsportfirma gegründet. |
Laden(azienda o negozio) (umgangssprachlich) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Dopo il corso di formazione ho subito aperto la mia attività. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Ich erlaube es Kunden nicht, in meinen Laden zu kommen und unfreundlich mit mir zu reden. |
Firmasostantivo femminile (Wirtschaft) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Dirigeva una piccola ditta di pubblicità. Sie leitete eine kleine Werbefirma. |
Unternehmensostantivo femminile (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Molti imprenditori passano anni a cercare di far decollare la propria azienda. Viele Geschäftsinhaber brauchten Jahre, um ihre Unternehmen aufzubauen. |
-verlag(editore) (Veröffentlichung) (Suffix: Wort oder Wortteil, der einem Wortstamm folgt ("Gesund-heit", "Bind-ung"). ) Lavora per una casa editrice. |
Winzerei
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Questo weekend diverse cantine locali organizzano delle degustazioni. Mehrere lokale Winzereien bieten diese Woche eine Testverkostung an. |
Dosenfabrik(ugs) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Weingut
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Landwirtschaftsbetriebsostantivo femminile (produzione agricola) (Landwirtschaft) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) L'azienda agricola di famiglia copriva circa 200 ettari di terra. Der Landwirtschaftsbetrieb der Familie bewirtschaftete fast 500 Hektar Land. |
Internetunternehmensostantivo femminile (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Unternehmen, dessen Aktienwerte gefallen sind
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Vorschuss gegen Gewinnbeteiligungsostantivo maschile (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Großunternehmensostantivo femminile (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Ci si aspetta che le grandi aziende mantengano la capacità dell'America di competere nel mercato mondiale. |
kleines Unternehmensostantivo maschile Alle piccole aziende sono concessi speciali tassi di prestito. |
öffentliches Unternehmensostantivo femminile L'Amtrak è un buon esempio di azienda statale. |
Familienunternehmensostantivo femminile (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Prima o poi suo figlio rileverà l'azienda di famiglia. |
Mutterunternehmen
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Bauernhof
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
auslagernverbo transitivo o transitivo pronominale (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) |
Brauerei
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Ormai nel paese sono rimaste poche aziende indipendenti produttrici di birra. Mittlerweile gibt es im Land nur noch wenige unabhängige Brauereien. |
Lebensmittellieferant
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Abbiamo provato diversi servizi di catering finché non ne abbiamo trovato uno che ci piaceva. Wir probierten drei verschiedene Lebensmittellieferanten, bevor wir einen gefunden hatten, den wir mochten. |
Versager(specifico) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
gegen Gewinnbeteiligung einen Vorschuss gebenverbo transitivo o transitivo pronominale (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
eigenständiges Unternehmen
Mi piace lavorare nel negozietto perché è un'azienda indipendente. |
Schiffbauer
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
innerbetrieblichlocuzione aggettivale (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
große Firma(economia) La casa discografica che ha scritturato il gruppo è una delle aziende di punta del settore. |
Lass uns Italienisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von azienda in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von azienda
Aktualisierte Wörter von Italienisch
Kennst du Italienisch
Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.