Was bedeutet associazione in Italienisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes associazione in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von associazione in Italienisch.
Das Wort associazione in Italienisch bedeutet Vereinigung, Gesellschaft, Zusammenhang, Verein, Zusammenhang, Syndikatsbildung, Club, Verein, Handwerksverein, Zusammenschluss, Liga, Betrieb, Syndikat, Verbundenheit, Gleichgesinnte, Gewerkschaft, weibliche Studentenverbindung, Lehrer-Eltern-Ausschuss, Schwesternschaft, Bruderschaft, Brüderschaft, Studentenwerk, Berufsverband, Jugendgruppe, Behindertenverband, ASEAN, Studentenverbindung, Wohnungseigentümergemeinschaft, VAD, Verschwörung, Vereinigung, der ADAC, Kartell, Club der Amateurathleten, Eltern-Lehrer-Rat, Studentenverbindungs-, Studentenevent, gemeinnütziges Unternehmen, NAM, National Association of Manufacturers, Verbraucherschutz. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes associazione
Vereinigungsostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Il litigio tra Jim e Barb ha messo la parola fine alla loro associazione. Jims and Barbs Streit bereitete ihrer Vereinigung ein Ende. |
Gesellschaftsostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) L'associazione si riunisce un giovedì sì e uno no. Die Gesellschaft hält jeden zweiten Donnerstag Meetings ab. |
Zusammenhang
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Non riesco a seguire questa conversazione: che nesso c'è tra automobili e alieni? Ich kann dieser Unterhaltung nicht folgen - was ist der Zusammenhang zwischen Autos und Aliens? |
Vereinsostantivo femminile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Abbiamo un'associazione di amanti del libro che si riunisce ogni martedì. Wir haben einen Verein von Buchliebhabern, die sich jeden Dienstag treffen. |
Zusammenhang
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Syndikatsbildungsostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) L'unione dei negozi di tessuto avrebbe permesso l'acquisto di prodotti a prezzi contenuti. |
Club, Verein
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Siamo soci del tennis club locale. Wir sind Mitglieder im hiesigen Tennisclub (od: Tennisverein). |
Handwerksverein
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Zusammenschluss
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Liga(sport) (Sport) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Betrieb
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) La nostra organizzazione promuove i diritti delle donne. Unser Betrieb unterstützt die Rechte der Frauen. |
Syndikat
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) L'associazione delle istituzioni finanziarie è gestita da una compagnia principale. |
Verbundenheitsostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Gleichgesinntesostantivo femminile Hannah ha preso parte ad un'associazione di persone con simili interessi per discutere di filosofia. Hannah schloss sich Gleichgesinnten an, um über Philosophie zu diskutieren. |
Gewerkschaft
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) I sindacati furono creati per proteggere i lavoratori da condizioni di lavoro ingiuste. |
weibliche Studentenverbindung
L'università ha decine di associazioni studentesche maschili ma solo due femminili. |
Lehrer-Eltern-Ausschusssostantivo femminile (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Heater si è unita all'associazione genitori e insegnanti per avere influenza nella scuola di suo figlio. |
Schwesternschaftsostantivo femminile (Organisation) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Rita è un membro dell'associazione femminile di donne lavoratrici. |
Bruderschaft, Brüderschaftsostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Studentenwerksostantivo femminile (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) L'associazione studentesca ha votato per il boicottaggio delle lezioni del professore razzista. |
Berufsverbandsostantivo femminile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) L'associazione di settore delle bevande analcoliche si riunirà mercoledì prossimo. |
Jugendgruppe
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Behindertenverbandsostantivo femminile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Le associazioni dei disabili chiedono una migliore accessibilità degli edifici pubblici. |
ASEANsostantivo femminile (Abk, Angliz) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Studentenverbindungsostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Wohnungseigentümergemeinschaft(associazione dei proprietari immobiliari) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
VAD(Abk, Anglizismus) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Verschwörungsostantivo femminile (diritto) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Sono stati accusati di associazione a delinquere per controllare il prezzo del grano. |
Vereinigung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
der ADAC(Abkürzung) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Se la tua auto ha un guasto e sei un membro dell'associazione automobilistica, telefonagli e verranno a soccorrerti. |
Kartell
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) La polizia ha finalmente arrestato il leader di una grossa associazione criminale. |
Club der Amateurathletensostantivo femminile (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Eltern-Lehrer-Ratsostantivo femminile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Studentenverbindungs-
(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) La settimana scorsa ho incontrato una mia vecchia amica di un'associazione studentesca femminile. |
Studenteneventsostantivo plurale maschile (Stati Uniti) (Anglizismus) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
gemeinnütziges Unternehmen
Samuel lavora per un'organizzazione senza scopo di lucro, ma guadagna molto bene. |
NAM(National Association of Manufacturers) (Abk, Anglizismus) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
National Association of Manufacturers(Anglizismus) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Verbraucherschutz
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Lass uns Italienisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von associazione in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von associazione
Aktualisierte Wörter von Italienisch
Kennst du Italienisch
Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.