Was bedeutet pagina in Italienisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes pagina in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von pagina in Italienisch.
Das Wort pagina in Italienisch bedeutet Seite, Seite, Kapitel, Seite, Seite, Stelle, Deckblatt, Danksagung, Home, komplett, Fußnote, Fußzeile, Seite, Homepage, Internetseite, Quart, Sportteil, Titelseite, Internetseite, weiße Seite, Seitenaufruf, Schlagzeile, Kasse, ausklappbare Seite, unerfahren, auf der Titelseite stehen, weitermachen, über etwas hinwegkommen, hervorstehend, Fußnoten zu etwas hinzufügen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes pagina
Seitesostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Girò le pagine della sua rivista. Sie blättere die Seite ihrer Zeitschrift um. |
Seitesostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La frase si interrompeva alla fine della pagina e continuava sull'altro lato. Am Ende der Seite hörte der Satz auf und ging auf der nächsten Seite weiter. |
Kapitelsostantivo femminile (figurato) (Geschichte) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) La rivoluzione industriale scrisse una nuova pagina della storia inglese. Die industrielle Revolution schrieb ein neues Kapitel in der Geschichte Englands. |
Seitesostantivo femminile (rubrica di rivista) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La pagina dei problemi è la mia parte preferita della rivista. |
Seite
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Ben ha girato pagina e ha continuato a leggere. Ben blätterte eine Seite seines Buches um und las weiter. |
Stelle
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Dovresti segnare a che pagina sei nel romanzo. |
Deckblatt(di libro) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Danksagung(libro: sezione) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Nei ringraziamenti l'autrice ha ringraziato la famiglia e gli amici. |
Home(internet) (Anglizismus) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Cliccando su "home" si apre una nuova pagina. Wenn du auf 'Home' klickst, geht ein neues Fenster auf. |
komplettavverbio (Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) L'ho letto da cima a fondo in una sola volta. |
Fußnotesostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) In un nota a fondo pagina è scritto che i soldi furono poi trovati. |
Fußzeilesostantivo maschile (stampa) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Una nota a piè di pagina con il materiale di riferimento era inserita sotto al testo principale. |
Seitesostantivo femminile (stampa) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Homepage(internet) (Anglizismus) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Internetseitesostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Quartsostantivo femminile (legatoria) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) La British Library ha una collezione di pagine in quarto di Shakespeare. |
Sportteilsostantivo femminile (giornale) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) La mattina mio padre legge sempre la pagina sportiva mentre beve il caffè. |
Titelseitesostantivo femminile (giornalistico) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La sua foto era sulle prime pagine di ogni giornale. La notizia più importante è sempre in prima pagina. |
Internetseitesostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Il gruppo pubblica post con comunicati, foto e date dei concerti nella sua pagina web. Die Band postet Ihre Ankündigungen, Fotos und Konzertdaten auf Ihrer Internetseite. |
weiße Seite
|
Seitenaufruf(web) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Schlagzeilesostantivo maschile (giornalismo) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Il grande titolo di prima pagina del giorno era il conflitto in Medio Oriente. Die heutige große Schlagzeile war über den Skandal des Politikers. |
Kassesostantivo femminile (internet) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Vai alla pagina di pagamento e immetti i dati della tua carta di credito. Gehen sie zur Kasse und geben ihre Kreditkarteninformationen ein. |
ausklappbare Seitesostantivo femminile Accertati di guardare la pagina apribile del libro perché c'è una bellissima foto. |
unerfahrensostantivo femminile (figurato: che non si conosce ancora) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
auf der Titelseite stehenlocuzione aggettivale (ugs) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Il terremoto è la notizia in prima pagina di oggi. |
weitermachen
(Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). ) Ora che ho le cose necessarie posso procedere con il mio progetto. Da ich nun die Mittel habe, die ich brauche, kann ich mit meinem Projekt weitermachen. |
über etwas hinwegkommen(figurato: accettare e continuare) Roger ist bereit über seine Scheidung hinwegzukommen. |
hervorstehend
(Verb, Partizip Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung von Adjektiven ("gehend", "wartend"). ) |
Fußnoten zu etwas hinzufügenverbo transitivo o transitivo pronominale (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Lass uns Italienisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von pagina in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von pagina
Aktualisierte Wörter von Italienisch
Kennst du Italienisch
Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.