Was bedeutet nave in Italienisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes nave in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von nave in Italienisch.
Das Wort nave in Italienisch bedeutet Frachter, Segelboot, Schiff, Schiff, Schifffahrt, Langschiff, Passagierschiff, Linienschiff, in der Mitte des Schiffs, in der Mitte des Schiffs, Schiff ahoi!, Flagschiff, Kriegsschiff, Frachter, Dampfer, Dampfer, Kriegsschiff, Minensuchboot, Dampfer, Kaper, Großsegler, Frachter, Containerschiff, Kreuzfahrtschiff, Bootsfahrt, Piratenschiff, Güterzug, Schiffsinneres, Dampfschiff, Eisbrecher, Küstenboot, Panzerschiff, Galeere, Handelskriegsschiff, ein Schiff, das mit Öl fährt, Öltanker, Schulschiff, Kriegsschiff, leicht zu haben, Flaggschiff, Frachter, . Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes nave
Frachtersostantivo femminile (Logistik, Schiffswesen) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) La nave con tutta la merce dovrebbe arrivare il 24 Gennaio. Der Frachter mit der Ware sollte am 24. Januar eintreffen. |
Segelbootsostantivo femminile (Naut) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Schiffsostantivo femminile (Nautik) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) L'equipaggio si accertò che la nave fosse in buone condizioni prima di prendere il mare. Die Besatzung stellte sicher, dass das Schiff in einem guten Zustand war, bevor sie in See stachen. |
Schiff(Schiffswesen) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Bill ruderte das kleine Schiff zwischen den Felsen durch. |
Schifffahrt(Schiffswesen) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Die Küstenwache schickte eine Warnung an die gesamte Schifffahrt in der Gegend. |
Langschiff
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Passagierschiff, Linienschiff
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
in der Mitte des Schiffs(nautica) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
in der Mitte des Schiffslocuzione avverbiale (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Schiff ahoi!interiezione (nautica) (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) Il capitano Murphy gridò: "Ehi della nave!" quando vide la nave apparire nella nebbia. |
Flagschiffsostantivo femminile (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) La flotta affondò la nave ammiraglia nemica e vinse la battaglia. Die Flotte versenkte das Flagschiff des Feindes und gewann den Kampf. |
Kriegsschiffsostantivo femminile (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) La Bismarck era una famosa nave da guerra tedesca. |
Frachter
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) La nave da carico arriverà nel porto questa mattina. |
Dampfer(umgangssprachlich) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Numerose navi a vapore navigavano questo fiume, ma adesso non sono tantissime. |
Dampfer(umgangssprachlich) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Una nave a vapore si avvicinava al porto. |
Kriegsschiff
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) La nave da guerra era in grado di far fuoco con cannoni, lanciare siluri e missili. |
Minensuchbootsostantivo femminile (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Dopo la guerra civile, l'esercito usava una dragamine per rilevare le mine nascoste. |
Dampfer(umgangssprachlich) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) I contadini erano stupiti nel vedere una nave a vapore per la prima volta. |
Kapersostantivo femminile (storico) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Großseglersostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) La nave d'alto bordo entrò in porto con le vele spiegate su tutti gli alberi. |
Frachter(Abkürzung: ugs) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) La nave da carico si è incagliata a causa delle avverse condizioni del mare. |
Containerschiffsostantivo femminile (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Le navi portacontainer trasportano grandi quantità di merci su grandissime distanze. |
Kreuzfahrtschiffsostantivo femminile (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) La mia vacanza ideale è rilassarmi per una settimana su una nave da crociera nei Caraibi. |
Bootsfahrt
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Siamo andati a fare un giro in barca fino all'isola. |
Piratenschiffsostantivo femminile (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Güterzugsostantivo femminile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Schiffsinneressostantivo plurale femminile (figurato) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Dampfschiff
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) La nave a vapore navigò da Savannah, in Georgia, fino a Liverpool, in Inghilterra. |
Eisbrecher
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Küstenbootsostantivo femminile (Nautik) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) La nave costiera ha attraccato in tre porti questo mese. |
Panzerschiffsostantivo femminile (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Galeeresostantivo femminile (storico) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Handelskriegsschiffsostantivo femminile (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
ein Schiff, das mit Öl fährtsostantivo femminile (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Öltankersostantivo femminile (Naut) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Schulschiffsostantivo femminile (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Kriegsschiffsostantivo femminile (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Dopo alcune riparazioni la nave da guerra era di nuovo in navigazione attraverso l'oceano. |
leicht zu haben(offensivo) (umgangssprachlich) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Sarah si è guadagnata la reputazione di sgualdrinella della scuola perché è andata con tantissimi ragazzi. Sarah war dafür bekannt, leicht zu haben zu sein, weil sie in der Schule mit so vielen Jungs ausging. |
Flaggschiffsostantivo femminile (nautica) (Militär, Schiffswesen) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) La nave ammiraglia era un grande incrociatore con potenti cannoni. Das Flaggschiff war ein großer Kreuzer, mit vielen Waffen. |
Frachtersostantivo femminile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) L'azienda ha usato una nave da carico per spedire la merce. |
sostantivo femminile |
Lass uns Italienisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von nave in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von nave
Aktualisierte Wörter von Italienisch
Kennst du Italienisch
Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.