Was bedeutet cabina in Italienisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes cabina in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von cabina in Italienisch.

Das Wort cabina in Italienisch bedeutet Kabine, Kabine, Gondel, Führerhaus, Kabine, Kabine, Kajüte, Führerhaus, Förderkorb, Handschuhkasten, etwas, das begehbar ist, Aufzug, Kabine, Umkleidekabine, Telefonzelle, Cockpit, Kabine, Umkleide, Fotoautomat, Telefonzelle, begehbarer Kleiderschrank, Hand-, Telefonzelle, Stellwerk. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes cabina

Kabine

(aeronautica)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Tutti gli occupanti della cabina devono allacciare le cinture di sicurezza.
Jeder in der Kabine muss sich den Sicherheitsgurt anlegen.

Kabine

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Gli oculisti visitano i propri pazienti in cabine adiacenti.

Gondel

sostantivo femminile (di funivia)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Führerhaus

sostantivo femminile

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Il nuovo camion di Mark ha una cabina più grande di quello vecchio.
Marks neuer LKW hat ein größeres Führerhaus als der alte.

Kabine

sostantivo femminile

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Prima di fare la sua telefonata privata, Rachel andò nel bagno delle signore e controllò che non ci fosse nessuno nelle cabine.
Bevor sie ein privates Telefongespräch führte, ging Rachel in die Damentoilette und stellte sicher, dass niemand in den Kabinen war.

Kabine

sostantivo femminile

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Il capitano si ritira nella sua cabina ogni sera alle 8.00.
Der Kapitän zieht sich jeden Abend um 20 Uhr in seine Kabine zurück.

Kajüte

sostantivo femminile

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Führerhaus

sostantivo femminile

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
C'è spazio solo per una persona nella cabina della gru.

Förderkorb

sostantivo femminile

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Handschuhkasten

(all'interno di un laboratorio)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
La chimica ha svolto i suoi esperimenti all'interno di una cabina.

etwas, das begehbar ist

(spazio accessibile)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
La casa abbonda di ripostigli per i vestiti: ogni stanza ha la sua cabina armadio. Il cibo viene conservato nella cella del ristorante.

Aufzug

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
L'ascensore si è fermato al secondo piano.
Der Aufzug hielt auf der zweiten Etage.

Kabine

(di ascensore)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
La gabbia è rimasta bloccata tra il terzo e il quarto piano.

Umkleidekabine

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Telefonzelle

sostantivo femminile (Telekommunikation)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
È un vero peccato che abbiano tolto le vecchie cabine telefoniche rosse.

Cockpit

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Prima dell'11 settembre, i bambini potevano visitare la cabina di pilotaggio durante un volo.

Kabine

(treno)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Umkleide

sostantivo femminile (Abkürzung, ugs)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Ho preso alcuni vestiti e mi sono diretta alla cabina di prova per vedere come mi stavano.

Fotoautomat

sostantivo femminile

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Ho fatto le foto per il passaporto in una cabina per fototessere alla stazione.

Telefonzelle

sostantivo femminile

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Chi riesce più a trovare una cabina telefonica oggi? Sembrano scomparse!

begehbarer Kleiderschrank

sostantivo femminile

La cabina armadio che ho in camera è molto spaziosa.

Hand-

(aereo: bagaglio)

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )
Ci hanno permesso di portare solo un bagaglio a mano.

Telefonzelle

sostantivo femminile

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Stellwerk

sostantivo femminile

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Lass uns Italienisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von cabina in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Italienisch

Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.