Was bedeutet mente in Italienisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes mente in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von mente in Italienisch.
Das Wort mente in Italienisch bedeutet Minze, Minze, Minze, Pfefferminze, Geist, Geist, Urheber, kluger Kopf, Geist, Verstand, Kopf, einen Kopf für haben, Kopf, Einstellung, scharfer Verstand, Psyche, Drahtzieher, lügen, Minz-, Pfefferminz-, Pfefferminz, Minz-, mit Pfefferminzgeschmack versetzt, grüne Minze, Pfefferminztee, Polei, Minzgrün, Pfefferminz-, Pfefferminz-, minzgrün, Pfefferminzbonbon. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes mente
Minzesostantivo femminile (Pharmazie, Botanik) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La menta selvatica cresceva nel campo. Minze wuchs wild auf dem Feld. |
Minzesostantivo femminile (gusto) (Gastronomie) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La caramella sapeva di menta. Der Bonbon schmeckt nach Minze. |
Minze, Pfefferminze
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) I cocktail contenevano tutti un pizzico di menta. Die Cocktails enthielten alle einen kleinen Zweig Minze (od: Pfefferminze). |
Geistsostantivo femminile (übertragen: Intelligenz) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) La mente può percepire ciò che gli occhi non possono vedere. Der Geist kann wahrnehmen was die Augen nicht sehen können. |
Geistsostantivo femminile (parte razionale del cervello) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Gli studenti stavano discutendo il concetto della mente nel neoplatonismo. |
Urheber(figurato: persona che idea) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) È lei la mente che sta dietro alcune delle migliori idee per la nostra scuola. Sie war die Urheberin einiger großartiger Ideen für unsere Schule. |
kluger Kopfsostantivo femminile (figurato: persona intelligente) (übertragen) Alcune delle menti migliori del pianeta si ritroveranno la prossima settimana per discutere di possibili soluzioni alla crisi. |
Geistsostantivo femminile (animo) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Spesso da vecchi la mente ancora vuole, mentre il corpo non più. |
Verstandsostantivo femminile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Ha una mente sveglia. |
Kopf(übertragen: Person) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) È una delle menti migliori dell'azienda. |
einen Kopf für haben
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Kopf(figurato: chi dirige) (übertragen) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Ich bin der Kopf des Unternehmens; mein Bruder hat die Muskeln. |
Einstellungsostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) È un piacere conoscere qualcuno con una mentalità così ottimistica. |
scharfer Verstand(intelligenza) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Psychesostantivo femminile (menschliches Empfinden) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) I pensieri negativi fanno male alla mente. |
Drahtzieher(übertragen) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
lügen
(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) Sie log ihre Eltern an, als es darum ging, wo sie Freitagabend war. |
Minz-locuzione aggettivale (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) A Richard non piaceva il dentifricio alla menta. Richard mag keine Minzzahncreme. |
Pfefferminz-(umgangssprachlich) (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) Prendi delle gocce mentolate per la tosse per lenire il tuo mal di gola. |
Pfefferminz
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Möchtest du zu deinem Kaffee ein Pfefferminz? |
Minz-locuzione aggettivale (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) |
mit Pfefferminzgeschmack versetztlocuzione aggettivale (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
grüne Minzesostantivo femminile Callie coltiva della menta romana, origano e due tipi di basilico nel suo giardino di erbe aromatiche. |
Pfefferminzteesostantivo maschile (ugs) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) In Nord America il tè alla menta di solito è servito dolcissimo in piccoli bicchieri. |
Poleisostantivo femminile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Minzgrünsostantivo maschile (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Pfefferminz-
(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) Questa chewing gum alla menta è davvero forte. Der Pfefferminzkaugummi ist wirklich sehr stark. |
Pfefferminz-locuzione aggettivale (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) Il dentifricio alla menta è il mio preferito. |
minzgrünlocuzione aggettivale (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
Pfefferminzbonbonsostantivo femminile (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Lass uns Italienisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von mente in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von mente
Aktualisierte Wörter von Italienisch
Kennst du Italienisch
Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.