이탈리아 사람의 finale은(는) 무슨 뜻인가요?
이탈리아 사람에서 finale라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 finale를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
이탈리아 사람의 finale라는 단어는 마지막의, 최후의, 결승전, 끝, 결말, 엔딩, 체스 게임의 마지막 단계, 마지막, 막판, 궁극적인, 마지막의, 확실한, 결정적인, 최종적인, 최종의, 마무리의, 총, 전체, 대단원, 결말, 꼬리 부분, 마지막의, 최종의, 끝의, 종점의, 최종적인, 결론적인, 결론, 결말, 최종의, 뒤의, 뒤쪽의, 끝의, 종점의, 기말고사, 따라잡기, 만회 시도, 중등학교 졸업자격시험 (GCSE), 준준결승전, 결정적임, 마감칠, 클리프행어, 펀치라인, 최종 제품, 종점, 최종 사용자, 커튼콜, 배송 상품, 최종 생산물, 발표, 공개, 대충돌, 대결전, 결산, 리허설, 마지막 순간, 최후의 순간, 만기 일시 상환를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 finale의 의미
마지막의, 최후의
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) La partita è finita al fischio finale dell'arbitro. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 네 여행의 궁극적인 목적은 뭐니? |
결승전sostantivo femminile (sport) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) I vincitori di ogni gara si qualificheranno per la finale. |
끝, 결말, 엔딩
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Ai fan non è piaciuto il finale dello show televisivo. 팬들은 그 TV 프로그램의 결말이 마음에 들지 않았다. |
체스 게임의 마지막 단계sostantivo maschile (fase degli scacchi) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Siccome la sua torre era intrappolata, Brian si trovò alla finale della partita di scacchi. |
마지막, 막판(verso la fine) Il mistero non viene chiarito fino alla parte finale del libro. |
궁극적인
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
마지막의
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
확실한, 결정적인, 최종적인aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Il ministro ha fatto una dichiarazione definitiva in merito alla crisi. |
최종의aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Glenn lavora come traduttore, tuttavia il suo obiettivo finale è diventare un romanziere. |
마무리의
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Sta apportando gli ultimi ritocchi alla torta di compleanno. |
총, 전체aggettivo (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il prezzo finale della casa ammonta a duecentomila dollari. |
대단원, 결말(letteratura, racconti) (불어: 연극, 시, 소설 등) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Nell'epilogo si scopre che i personaggi sono fratelli. |
꼬리 부분
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
마지막의, 최종의aggettivo (순서) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Devi proprio vincere quest'ultima corsa. 당신은 이 최종 경주에서 꼭 이겨야 합니다. |
끝의, 종점의
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Solo quattro cavalli arrivarono alla linea del traguardo. |
최종적인, 결론적인
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Le ultime parole dell'oratore lasciarono perplessi gli spettatori. |
결론, 결말(희곡, 소설 등) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La coda del discorso ispirò numerose domande da parte del pubblico. |
최종의aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Il paragrafo conclusivo del saggio è scritto bene. |
뒤의, 뒤쪽의
Le ultime pagine della rivista sono dedicate alla pubblicità. |
끝의, 종점의aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Questo è il punto finale della linea. |
기말고사sostantivo maschile (미, 주로 복수로 사용) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La scorsa settimana ho sostenuto l'esame finale di chimica. 난 저번주에 화학 기말고사를 봤다. |
따라잡기, 만회 시도
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Alla fine il ciclista fallì la rimonta e arrivò terzo. |
중등학교 졸업자격시험 (GCSE)sostantivo maschile (UK) (축약; 영국) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Gli studenti dell'Inghilterra, del Galles e dell'Irlanda del Nord fanno gli esami finali della scuola superiore in diverse materie. |
준준결승전sostantivo maschile (sport) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La cittadinanza era entusiasta per i quarti di finale della gara canora. |
결정적임sostantivo maschile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) "Non ci sono altre opzioni", disse il professore come atto finale. |
마감칠sostantivo femminile (페인트의) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) L'ultima cosa che dobbiamo fare è passare una mano finale sulle pareti. |
클리프행어(반전의 여지를 남기며 끝나는 드라마 에피소드) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La puntata si è chiusa con un finale in sospeso, perciò gli spettatori non sapranno come va a finire fino alla prossima settimana. |
펀치라인sostantivo femminile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Era una frana con le barzellette perché si scordava sempre la battuta finale. |
최종 제품sostantivo maschile Il prodotto finale del processo è un fertilizzante biologico al 100%. |
종점
|
최종 사용자sostantivo maschile Il punto di vista dell'utilizzatore finale è troppo spesso trascurato dai designer industriali. |
커튼콜
|
배송 상품, 최종 생산물sostantivo maschile (비즈니스) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) L'elenco dei prodotti finali è nella fattura. |
발표, 공개sostantivo maschile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) L'atto finale si è concluso con il licenziamento di Andrew da parte del suo capo. |
대충돌, 대결전(figurato) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
결산
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Bisogna sottrarre le spese della compagnia dai suoi profitti per ricavare la riga finale di bilancio. 결산을 위해 기업의 수익에서 지출을 빼라. |
리허설
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Gli attori indossarono i propri costumi per la prova generale dello spettacolo. |
마지막 순간, 최후의 순간
Il film, una storia poliziesca, ci ha tenuto in sospeso fino alla fine. |
만기 일시 상환
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
이탈리아 사람 배우자
이제 이탈리아 사람에서 finale의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
finale 관련 단어
이탈리아 사람의 업데이트된 단어
이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?
이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.