Was bedeutet spazzatura in Italienisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes spazzatura in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von spazzatura in Italienisch.
Das Wort spazzatura in Italienisch bedeutet Abfall, Müll, Müll, Müll, schlecht, Gossen-, Stück Dreck, Müll, Abfall, Mülleimer, Müll, Mist, Quatsch, Abfall, Müll, Schutt, Abfall, Mist, Schund, Quatsch, Abfalleimer, Mülleimer, Müllwagen, Dreckspatz, Dreckspatz, Müllwagen, Müllbeutel, Mülleimer, Müllkübel, Müllberg, Müllwagen, Spielende, den Müll rausbringen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes spazzatura
Abfall
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Questa è spazzatura? Posso buttarla? Ist das Müll, darf ich es wegwerfen? |
Müllsostantivo femminile (figurato: di scarso valore) (Slang, abschätzig) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Questo giornale è quasi tutto pubblicità e gli articoli sono spazzatura. Die Zeitung besteht überwiegend aus Werbung und die Artikel sind eher Müll. |
Müllsostantivo femminile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Non buttare il cartone nella spazzatura, deve essere messo nella differenziata. Schmeiß kein Papier in den Müll, es gehört zum Recycling. |
Müll(figurato) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) La maggior parte delle cose che John vende sulla sua bancarella del mercato è spazzatura. Das Meiste, was John auf seinem Marktstand verkauft, ist Müll. |
schlecht(figurato) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Le catene di fast food offrono solo cibo spazzatura. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Das war ein schlechter Film. |
Gossen-aggettivo invariabile (giornalismo, figurato) (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) Seth, non userai questo linguaggio spazzatura in casa mia! |
Stück Dreck(cosa scadente) (Slang, beleidigend) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Il suo nome è spazzatura in questa casa. |
Müll, Abfall
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Puoi portare fuori la spazzatura, per favore? Die Gruppe von Freiwilligen verbrachte den Tag damit, Müll (Or: Abfall) vom Strand aufzusammeln. Kannst du bitte den Müll (Or: Abfall) rausbringen? |
Mülleimersostantivo femminile (contenitore, cestino) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Richard ha buttato la buccia di banana nella spazzatura. Richard schmiss die Bananenpelle in den Mülleimer. |
Müll
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Le strade erano piene di rifiuti perché i netturbini erano in sciopero. Die Straßen waren mit Müll überfüllt, denn die Müllabfuhrleute waren im Streik. |
Mist, Quatsch
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Pauls Auto war Müll. |
Abfall, Müll(immondizia) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Una montagna di rifiuti ricopriva l'angolo cottura. Ein Haufen Abfall (od: Müll) war in der Ecke der Küche verstreut. |
Schutt
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Abfall
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Kyle brachte den Abfall raus. |
Mist
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Prima di trasferirti in una nuova casa dovresti mettere insieme i tuoi oggetti e buttare via gli scarti. |
Schundsostantivo femminile (figurato, colloquiale) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Quatsch(informale) (umgangssprachlich) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Stai leggendo quello? Pensavo fosse robaccia. Liest du das? Ich fand das voll den Schund. |
Abfalleimer, Mülleimer
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Irene appallottolò un foglio di carta e lo gettò nel cestino della spazzatura. |
Müllwagensostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Dreckspatz(ugs) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Dreckspatz(ugs) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Müllwagensostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Mettono l'immondizia fuori lungo la strada in modo che il camion della spazzatura la possa portare in discarica. |
Müllbeutelsostantivo maschile (klein) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) I giardinieri hanno riempito sette sacchi della spazzatura con foglie secche. |
Mülleimersostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Molti si sono lamentati della mancanza di cestini della spazzatura in questa zona. |
Müllkübelsostantivo maschile (ugs) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Il cestino sta per straripare! |
Müllbergsostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Müllwagensostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Spielendesostantivo maschile (fine partita: sostituti in campo) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
den Müll rausbringenverbo transitivo o transitivo pronominale (ugs) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Ricordati di portare fuori la spazzatura stasera perché passano a raccoglierla domani mattina presto. |
Lass uns Italienisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von spazzatura in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von spazzatura
Aktualisierte Wörter von Italienisch
Kennst du Italienisch
Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.