Was bedeutet secchio in Italienisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes secchio in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von secchio in Italienisch.
Das Wort secchio in Italienisch bedeutet Eimer voll, Eimer voll, Eimer, Kübel, einen Eimer voll, Eimer, Abfalleimer, Mülleimer, über Bord werfen, Mülleimer, Abfalleimer, Kohleeimer, etwas in einen Eimer tun. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes secchio
Eimer vollsostantivo maschile (come unità di misura) Questo banco del mercato vende cozze al secchio. |
Eimer vollsostantivo maschile (come unità di misura) Lily scavò un buco nella sabbia e vi versò dentro tre secchi di acqua. |
Eimer, Kübelsostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) C'era un secchio per raccogliere le gocce dal tetto. Da stand ein Eimer, um die Tropfen von der Decke aufzufangen. |
einen Eimer vollsostantivo maschile (quantità contenuta) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Abbiamo bisogno di un altro secchio d'acqua per riempire la piscina. |
Eimersostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) È bello fare i castelli di sabbia con il secchiello in spiaggia. Es macht Spaß, für die Sandburgen am Strand Eimer zu benutzen. |
Abfalleimer, Mülleimer
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Irene appallottolò un foglio di carta e lo gettò nel cestino della spazzatura. |
über Bord werfen(figurato) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) I progetti per la nostra vacanza andarono a finire nel secchio della spazzatura, quando il papà perse il lavoro. |
Mülleimer, Abfalleimersostantivo femminile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Bill mise fuori il secchio della spazzatura, pronto per essere raccolto il giorno dopo. Bill stellte die Mülltonne (or: Abfalltonne) raus, damit sie am nächsten Morgen mitgenommen werden konnte. |
Kohleeimersostantivo maschile (umgangssprachlich) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) C'era un secchio per il carbone pieno vicino alla stufa. |
etwas in einen Eimer tunverbo transitivo o transitivo pronominale (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) Metti le conchiglie nel secchio e portale a casa. |
Lass uns Italienisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von secchio in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von secchio
Aktualisierte Wörter von Italienisch
Kennst du Italienisch
Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.