Was bedeutet solido in Italienisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes solido in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von solido in Italienisch.
Das Wort solido in Italienisch bedeutet fest, Festkörper, solide, Körper, stabil, hart, flüssig, massiv, solide, stark, stark, stabil, robust, massiv, wirkungsvoll, effektiv, verlässlich, überzeugend, entscheidend, immer noch, stabil, stabil, stabil, materiell, gut, dauerhaft, zusammengenommen, gemeinsam unterschrieben, Stumpf, jemanden zum Mithaftenden machen, kompakt, Styrax. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes solido
festaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Il ghiaccio formava una massa solida. Das Eis bildete eine feste Masse. |
Festkörpersostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Il legno è un solido. Holz ist ein Festkörper. |
solideaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Questa è una società solida, non dovresti preoccuparti investendoci dei soldi. |
Körperaggettivo (Geometrie) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) L'insegnante di geometria spiegò alla classe la differenza tra figure piane e figure solide. |
stabilaggettivo (relazioni) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Charles e Tamsin hanno un matrimonio solido. |
hart
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) I minatori dovettero smettere di scavare il pozzo quando si trovarono di fronte a roccia compatta. Die Bergarbeiter mussten mit Graben aufhören, denn sie stießen auf harten Stein. |
flüssigaggettivo (figurato: azienda) (übertragen) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
massivaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Trevor si trovò la strada sbarrata da una solida porta, non c'erano possibilità che riuscisse a sfondarla. |
solideaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Il tavolo ha una costruzione solida. Der Tisch ist solide gebaut. |
starkaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
starkaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Dovrai trovare un argomento solido contro la norma se speri di far cambiare idea al tuo responsabile. |
stabil, robust, massivaggettivo (Konstruktion) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Andrew era un giovanotto robusto. |
wirkungsvoll, effektiv
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) La loro difesa efficace nel secondo tempo gli ha guadagnato la vittoria. Ihr effektiver (od: wirkungsvoller) Angriff während der zweiten Hälfte führte zum Sieg. |
verlässlich
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Il panico non è una base affidabile per le politiche del governo. |
überzeugend, entscheidend
(Verb, Partizip Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung von Adjektiven ("gehend", "wartend"). ) Sie brachte ein überzeugendes (od: entscheidendes) Argument hervor, um das aktuelle Gesetz zu ändern. |
immer noch(informell) Ich habe ein bestehendes Interesse an der Geschichte des Mittelalters. |
stabilaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Non posso negare che il nuovo quartier generale sia ben costruito, ma deve per forza essere così brutto? |
stabilaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) I dottori dicono che Nigel sta molto male, ma al momento è stabile. Die Ärzte sagten, dass Nigel sehr krank sei, jedoch im Moment stabil ist. |
stabilaggettivo (standfest) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Il riparo era solido (or: robusto) e resse alla tempesta. Der Unterschlupf war stabil und konnte dem Sturm standhalten. |
materiell
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Il giudice esige prove concrete del reato. |
gutaggettivo (Gesundheit) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Ha una salute vigorosa per la sua età. Für sein Alter hat er eine gute Gesundheit. |
dauerhaftaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Questa è un'attrezzatura solida, progettata per resistere a trattamenti duri. |
zusammengenommen
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
gemeinsam unterschrieben
|
Stumpfsostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
jemanden zum Mithaftenden machenverbo transitivo o transitivo pronominale (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Solo uno di loro aveva firmato, ma il loro accordo di cooperazione li rendeva tutto responsabili in solido ai sensi del contratto. |
kompakt(corpo) |
Styraxsostantivo maschile (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Lass uns Italienisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von solido in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von solido
Aktualisierte Wörter von Italienisch
Kennst du Italienisch
Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.