Was bedeutet solitario in Italienisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes solitario in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von solitario in Italienisch.
Das Wort solitario in Italienisch bedeutet einzeln, Patience, Solitär, allein, Solitär, allein, Einzelgänger, einsam, abgelegen, zurückgezogen, Einzelgänger, Solitaire, zurückgezogen, Einzelgänger, versteckt, Einsiedler, abgeschieden, einsam, Einsiedler, Allein-, Einzel-, fernab, wild, Plattwurm, alleine, einsames Herz, einsamer Wolf. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes solitario
einzelnaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) In cima alla collina c'era una casa solitaria. |
Patiencesostantivo maschile (Kartenspiel) (Eigenname: Namen von Personen, Städten, Ländern, Flüssen, Himmelskörpern, Institutionen oder Ereignissen (z.B. "Friedrich der Große", "Guatemala", "Der Zweite Weltkrieg"). ) Sam mise un otto rosso su un nove nero nel suo solitario. |
Solitärsostantivo maschile (Brettspiel) (Eigenname: Namen von Personen, Städten, Ländern, Flüssen, Himmelskörpern, Institutionen oder Ereignissen (z.B. "Friedrich der Große", "Guatemala", "Der Zweite Weltkrieg"). ) La vecchia signora tolse un'altra pedina dal tavoliere del suo solitario. |
allein
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) La cucina è molto piccola, quindi cucinare è un'attività solitaria. |
Solitärsostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) L'anello di fidanzamento di Emma ha un meraviglioso solitario da 2 carati. |
alleinaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Un uomo solitario attraversava il deserto. |
Einzelgängersostantivo maschile (persona solitaria) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Un vero solitario non sarebbe sempre stato così felice di ricevere visite. Ein richtiger Einzelgänger wäre nicht so froh gewesen, Gäste zu sehen, so wie er es immer war. |
einsamaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) L'anziano signore ha uno stile di vita solitario per scelta. |
abgelegenaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Sulla cima della collina c'era una casa isolata. |
zurückgezogenaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) La mia zia solitaria non riceverà visite. |
Einzelgängersostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) E stato un solitario per quasi tutta la vita, ma alla fine si è sposato. |
Solitairesostantivo maschile (gioco di carte) (Anglizismus) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Robert stava giocando a solitario per passare il tempo. Robert spielte Solitaire, um die Zeit rumzukriegen. |
zurückgezogenaggettivo (Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").) |
Einzelgängersostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) I vicini la descrivevano come una solitaria che non parlava quasi mai con loro. |
versteckt
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) A Daisy piace passare i fine settimana nel suo cottage isolato. |
Einsiedler(figurato) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) L'autore è famoso per essere un eremita e rifiutare di rilasciare interviste. |
abgeschieden
(Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").) Il deserto era un luogo molto triste, isolato. Die Wüste ist ein sehr trostloser, abgeschiedener Ort. |
einsam
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) La città è un luogo isolato dove ci si può sentire molto soli. Die Stadt ist ein einsamer Ort, an dem du dich sehr isoliert fühlen kannst. |
Einsiedler
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Allein-, Einzel-
(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) |
fernab(Entfernung) (Präposition: Verhältniswort, welches einem Substantiv oder Pronomen vorangeht und dessen Verhältnis zum Rest des Satzes zum Ausdruck bringt. Zu unterscheiden sind Angaben der Zeit, des Ortes, der Art und Weise und der Begründung. ("Der Aufsatz muss noch vor morgen fertig werden", "Der LKW hielt vor dem Supermarkt", "Der Rock ist aus Satin", "Vor lauter Eile ist mir der Kochtopf auf den Boden gefallen").) Jack conduce una vita ritirata (or: appartata), non vede quasi mai altre persone. |
wildaggettivo (Zoologie) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) L'elefante solitario scorrazzava per il villaggio. |
Plattwurm
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
alleine
(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) Talvolta mi piace andare al cinema da solo. Manchmal gehe ich auch gerne alleine ins Kino. |
einsames Herzsostantivo maschile (figurato) In giro ci sono molti cuori solitari alla ricerca dell'anima gemella. |
einsamer Wolfsostantivo maschile |
Lass uns Italienisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von solitario in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von solitario
Aktualisierte Wörter von Italienisch
Kennst du Italienisch
Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.