Was bedeutet riunione in Italienisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes riunione in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von riunione in Italienisch.
Das Wort riunione in Italienisch bedeutet Meeting, Treffen, Wiedervereinigung, Einsatzbesprechung, Lagebesprechung, Versammlung, Ehemaligentreffen, Beratungsgespräch, Treffen, Rat, Party, Wiedervereinigung, Sitzung, Vollversammlung, Plauderstunde, Komitteesitzung, Geschäftstreffen, versammeln. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes riunione
Meeting
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) La riunione per il nuovo progetto è alle quattro. Das Projekt-Meeting ist um 16 Uhr. |
Treffen
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) L'incontro della comunità è durato due ore. Das Gemeindetreffen hat zwei Stunden gedauert. |
Wiedervereinigungsostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La riunificazione dei due paesi è stata un miracolo dopo anni di guerra. |
Einsatzbesprechung, Lagebesprechung(Polizei, Militär) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Il capo della polizia ha chiamato in riunione la sua squadra. Der Polizeichef versammelte sein Team für eine Einsatzbesprechung (Or: Lagebesprechung). |
Versammlung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Der Lehrer hielt eine Elternversammlung ab, um den Studienplan vorzustellen. |
Ehemaligentreffen
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Alla riunione Neil riconobbe a stento alcuni vecchi compagni di scuola, dopo tutto erano passati trent'anni da quando avevano finito la scuola. Neil konnte auf dem Ehemaligentreffen nach dreißig Jahren die wenigsten wiedererkennen. |
Beratungsgespräch
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Dopo una breve consultazione con il preside, i due insegnanti decisero di rassegnare le dimissioni. |
Treffen
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) L'incontro tra politici nordcoreani e sudcoreani ha segnalato un cambio delle politiche. |
Rat
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Der Bischofsrat trifft sich nur alle drei Jahre. |
Party(Anglizismus) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Venerdì diamo una piccola festa, se vuoi fare un salto. Wir halten am Freitag eine kleine Party, falls du kommen magst. |
Wiedervereinigungsostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) I due vecchi amici non si vedevano da vent'anni e il loro incontro fu una lieta occasione. Das Wiedersehen der Freunde nach 20 Jahren war ein freudiges Ereignis. |
Sitzung(umgangssprachlich) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Nella seduta del pomeriggio il gruppo discusse della politica di assunzione della compagnia. |
Vollversammlung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Plauderstundesostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Komitteesitzungsostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Tutti i dirigenti sono pregati di partecipare alla riunione del consiglio di amministrazione venerdì. |
Geschäftstreffensostantivo femminile (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
versammelnverbo transitivo o transitivo pronominale Il consiglio comunale terrà una riunione per discutere dei lavori stradali. |
Lass uns Italienisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von riunione in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von riunione
Aktualisierte Wörter von Italienisch
Kennst du Italienisch
Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.