Was bedeutet priorità in Italienisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes priorità in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von priorità in Italienisch.
Das Wort priorità in Italienisch bedeutet Priorität, Priorität, Priorität, an erster Stelle stehen, Vorrang, Triage, Priorisierung, wichtiger sein, Prioritäten für etwas setzen, Priorisierung, Vorrang vor haben, an erster Stelle stehen, etwas Vorrang geben, etwas zur Priorität machen, Prioritäten setzen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes priorità
Prioritätsostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Se si organizza il proprio lavoro in ordine di priorità si può essere certi che si faranno per prime le cose più importanti. Wenn du deine Arbeit nach Prioritäten organisierst, kannst du sicherstellen, dass du die wichtigsten Dinge zuerst erledigst. |
Prioritätsostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Questa parte del progetto è la più importante, quindi dobbiamo considerarla una priorità. Dieser Teil des Projekts ist am wichtigsten, weshalb es unsere Priorität sein sollte. |
Prioritätsostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) L'emergenza abitativa ha la precedenza nel bilancio comunale. |
an erster Stelle stehensostantivo femminile (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) All'università la vostra priorità dev'essere prendere buoni voti. La nostra priorità è raccogliere fondi per l'associazione benefica. |
Vorrang
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Molti repubblicani danno priorità alla diminuzione delle tasse |
Triage
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Priorisierungsostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
wichtiger seinverbo transitivo o transitivo pronominale Sfamare la famiglia ha la priorità rispetto a comprare giocattoli costosi. |
Prioritäten für etwas setzenverbo transitivo o transitivo pronominale (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) Per favore stabilisci le priorità delle cose che vuoi che io faccia. Bitte setze für die Dinge, von denen du möchtest, dass ich sie mache, Prioritäten. |
Priorisierungsostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Vorrang vor habenverbo intransitivo (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
an erster Stelle stehen(figurato) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Il benessere della mia famiglia viene prima di tutto il resto. |
etwas Vorrang gebenverbo intransitivo Alla prossima riunione dobbiamo dare la priorità alla discussione del bilancio. Beim nächsten Treffen müssen wir dem Besprechen unseres Budgets den Vorrang geben. |
etwas zur Priorität machenverbo transitivo o transitivo pronominale (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) Alcuni utenti hanno l'autorità per far salire di priorità i propri lavori nella coda. Einige Benutzer haben die Autorität, ihre Jobs in der Warteschlange zur Priorität zu machen. |
Prioritäten setzen
Wenn du Mutter wirst, musst du lernen Prioritäten zu setzen. |
Lass uns Italienisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von priorità in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von priorità
Aktualisierte Wörter von Italienisch
Kennst du Italienisch
Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.