Was bedeutet noi in Italienisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes noi in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von noi in Italienisch.

Das Wort noi in Italienisch bedeutet wir, wir, wir, wir, wir, uns, uns, wir, wir selbst, wir, uns, zwischen uns, wir sind, wir haben, Melde dich bei uns an, wir alle, zwischen uns, wir hatten, wir. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes noi

wir

pronome

(Pronomen: Ersatz für ein Nomen ("er", "sie", "es"). )
Noi guerrieri siamo fieri e coraggiosi.

wir

(Pronomen: Ersatz für ein Nomen ("er", "sie", "es"). )
Stiamo andando al cinema.
Wir gehen ins Kino.

wir

(Pronomen: Ersatz für ein Nomen ("er", "sie", "es"). )
Io e Jenny? Stiamo andando al parco.
Jenny und ich? Wir gehen in den Park.

wir

(plurale maiestatis)

(Pronomen: Ersatz für ein Nomen ("er", "sie", "es"). )
Indossiamo questa corona per diritto e per legge.

wir

(Pronomen: Ersatz für ein Nomen ("er", "sie", "es"). )

uns

(pronome tonico)

(Pronomen: Ersatz für ein Nomen ("er", "sie", "es"). )
Er bespritzte uns mit Wasser, als er das Auto wusch.

uns

(pronome tonico)

(Pronomen: Ersatz für ein Nomen ("er", "sie", "es"). )
A noi darà trenta dollari per fare il lavoro.
Er wird uns für den Job 30 Dollar geben.

wir

pronome

(Pronomen: Ersatz für ein Nomen ("er", "sie", "es"). )
Siamo entrati nella stanza e abbiamo scoperto che non c'era nessuno tranne noi.
Wir betraten das Zimmer und stellten fest, dass nur wir dort waren.

wir selbst

pronome

Noi non lo faremmo mai.
Wir würden das selbst niemals tun.

wir

(pronome tonico)

(Pronomen: Ersatz für ein Nomen ("er", "sie", "es"). )
Non vuole che noi fumiamo in casa.
Sie möchte nicht, dass wir im Haus rauchen.

uns

(riflessivo, atono)

(Pronomen: Ersatz für ein Nomen ("er", "sie", "es"). )
Ci siamo chiusi fuori di casa. Ci siamo guardati allo specchio.
Wir haben uns aus dem Haus ausgesperrt. Wir sahen uns im Spiegel an.

zwischen uns

Ridevamo per i bambini che correvano tra di noi al parco. Ci sono dei nemici tra noi.

wir sind

verbo (verbo essere)

Siamo inglesi, ma viviamo in Francia.

wir haben

verbo transitivo o transitivo pronominale (verbo avere)

Abbiamo aspettato almeno mezz'ora.

Melde dich bei uns an

(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").)
Unisciti a noi e aiutaci a porre fine alla fame dei nostri tempi.

wir alle

pronome

zwischen uns

locuzione avverbiale

Detto tra me e te, posso confermarti che non daremo il lavoro a Mark.

wir hatten

(verbo avere)

wir

pronome

(Pronomen: Ersatz für ein Nomen ("er", "sie", "es"). )
Il viaggio ci ha stancati molto ma dopo poche ore di riposo siamo tornati in noi stessi.
Die Reise war anstrengend für uns, aber nach ein paar Stunden Ruhe waren wir wieder wir selbst.

Lass uns Italienisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von noi in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Italienisch

Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.