Was bedeutet noce in Italienisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes noce in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von noce in Italienisch.

Das Wort noce in Italienisch bedeutet Walnuss, Nussholz, Nussbaum, Nuss, Walnuss-, Kokosnuss, Muskat, Nussschale, Hickory, Pekannuss, Nektarine, Macadamianuss, Paranuss, Betelblatt, Muskatnuss, Hickory, kleines Boot, Paranussbaum, Paranuss, Kastanie, Muskatnussbaum, Hellbraun, hellbraun. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes noce

Walnuss

sostantivo femminile (Gastronomie, Botanik)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Simon aggiunse delle noci all'impasto per la torta.
Simon fügte seiner Backmischung Walnüsse hinzu.

Nussholz

sostantivo maschile (legno)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Il tavolo era in noce.
Der Tisch war aus Nussholz.

Nussbaum

sostantivo maschile (albero) (Botanik)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Abbiamo un noce in fondo al giardino.

Nuss

sostantivo femminile (Botanik)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Lo scorso Natale Jeff ha passato tutta la giornata a rompere nocciole per sua mamma.
Letztes Weihnachten knackte Jeff den ganzen Tag Nüsse für seine Mutter.

Walnuss-

locuzione aggettivale

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )
C'era una credenza di legno di noce contro il muro.

Kokosnuss

sostantivo femminile

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Ero stupito la prima volta che vidi crescere noci di cocco in Florida.
Das erste Mal, dass ich Kokosnüsse in Florida sah, war ich überrascht.

Muskat

sostantivo femminile

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
A Jane piace mettere una punta di noce moscata sugli spinaci.
Jane mag es ein wenig Muskat zu ihrem Spinat hinzuzufügen.

Nussschale

sostantivo maschile

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Sotto gli alberi era pieno di gusci di noce vuoti lasciati dagli scoiattoli.
Nussschalen lagen dort am Boden, wo Eichhörnchen sie unter den Bäumen hatten liegen lassen.

Hickory

sostantivo maschile (Bot)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
In questa zona crescono diverse specie di noce americano.

Pekannuss

sostantivo femminile

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Le noci pecan hanno un gusto dolce e cremoso.
Pekannüsse schmecken süße und cremig.

Nektarine

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Macadamianuss

sostantivo femminile (frutto)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Paranuss

sostantivo femminile (frutto) (Bot)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
In una ciotola di frutta secca assortita, le noci brasiliane sono i frutti più larghi.

Betelblatt

sostantivo femminile (botanica)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Le foglie di noce di areca sono macinate fino a formare una pasta e impiegate per vari scopi medicinali.

Muskatnuss

sostantivo femminile

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
A Jeff non piacciono le spezie macinate e si compra sempre la noce moscata intera.
Jeff mag keine gemahlenen Gewürze und kauft Muskatnüsse immer ganz.

Hickory

aggettivo (Bot)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
I manici degli attrezzi spesso sono di noce americano.

kleines Boot

sostantivo maschile (imbarcazione, figurato)

Paranussbaum

sostantivo maschile (albero) (Bot)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Paranuss

sostantivo femminile

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Margret ha aperto una noce brasiliana e l'ha mangiata.

Kastanie

sostantivo femminile

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Muskatnussbaum

sostantivo femminile

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
La noce moscata è una pianta sempreverde del Sud-est asiatico.
Der Muskatnussbaum ist ein Immergrün aus Südostasien.

Hellbraun

sostantivo maschile (colore)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Il borsello in cuoio è disponibile nei colori noce grigio o nero.

hellbraun

locuzione aggettivale

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
A Julie il borsello noce grigio piace più di quello nero.

Lass uns Italienisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von noce in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Italienisch

Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.