Was bedeutet fortemente in Italienisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes fortemente in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von fortemente in Italienisch.
Das Wort fortemente in Italienisch bedeutet stark, lautstark, heftig, stark, kräftig, fest, stark, stark, kräftig, kräftig, kräftig, scharf, begeistert, schmerzlich, begehrt, fest entschlossen, geladen, sehr gefragt, sehr zu empfehlen, selbstmotiviert, von überzeugt sein, fest entschlossen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes fortemente
stark
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Il camion fortemente carico risaliva la collina a fatica. Der stark beladene Truck fuhr langsam den Berg hoch. |
lautstark(übertragen) (Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) Die Maßnahme wurde lautstark zurückgewiesen. |
heftig, stark
(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) Il senatore respinge fortemente le accuse a lui rivolte. |
kräftig
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Ha strillato fortemente quando l'ho pizzicato. |
fest
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
starkavverbio L'alito dell'uomo odorava fortemente di whisky. Der Atem des Mannes roch stark nach Whiskey. |
stark
|
kräftig
|
kräftigavverbio (Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) Il pugile ha energicamente battuto il suo avversario. |
kräftigavverbio (Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) Tom inviò una lettera di reclamo fortemente polemica al consiglio comunale quando i netturbini non raccolsero la sua immondizia per la seconda settimana di fila. Tom beschwerte sich kräftig in einem Brief an den Rat, nachdem die Müllabfuhr schon die zweite Woche den Müll nicht abholte. |
scharfavverbio Il gusto del limone era estremamente acido. |
begeistert
Peter parla intensamente durante le interviste. |
schmerzlichavverbio |
begehrt(formale) (Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").) |
fest entschlossenaggettivo |
geladenaggettivo (umgangssprachlich) (Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").) I raggi cosmici sono particelle fortemente caricate che si muovono rapidamente attraverso lo spazio. |
sehr gefragtaggettivo |
sehr zu empfehlenaggettivo (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Questo film è fortemente consigliato dall'Associazione Cinematografica neozelandese. |
selbstmotiviertaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
von überzeugt sein
(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) |
fest entschlossenaggettivo |
Lass uns Italienisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von fortemente in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von fortemente
Aktualisierte Wörter von Italienisch
Kennst du Italienisch
Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.