Was bedeutet facoltà in Italienisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes facoltà in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von facoltà in Italienisch.

Das Wort facoltà in Italienisch bedeutet Fakultät, Institut, Fakultät, Kollegium, Universität, Denkvermögen, Institut, Studiengang, Befugnis, Können, Recht, Kollegium, angestellt, eingestellt, bei vollem Verstand, Hochschule für Architektur, Hochschule für Technik, geisteswissenschaftliche Hochschule, juristische Fakultät, Universität mit einem Lehrstuhl für Medizin, Dekan, Zurechnungsfähigkeit. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes facoltà

Fakultät

sostantivo femminile (Bildung)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Lisa ha lavorato con un collega di un'altra facoltà per produrre un articolo interdisciplinare.
Lisa arbeitete mit einem Kollegen einer anderen Fakultät an der Veröffentlichung eines fachübergreifenden Artikels.

Institut

sostantivo femminile

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
L'hanno accettata per studiare Lingue Moderne in una delle facoltà di Cambridge.
Sie wurde angenommen, um an einem der Institute in Cambridge Moderne Sprachen zu unterrichten.

Fakultät

(università)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Il dipartimento di storia fa parte della facoltà di Scienze Sociali.
Die Schule für Geschichte, ist Teil der Fakultät für Soziale Wissenschaften.

Kollegium

sostantivo femminile

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Universität

sostantivo femminile

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Helena si è laureata in una buona università.
Helena hat eine gute Universität abgeschlossen.

Denkvermögen

sostantivo plurale femminile (di intelletto)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Invecchiando, alcuni perdono le proprie facoltà mentali.

Institut

(università)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Das Institut für Wirtschaft der Universität wird sehr respektiert.

Studiengang

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Le discipline più seguite in questa università sono inglese, commercio ed economia.
Die wichstigsten Studiengänge seiner Universität sind Englisch, Handel und Wirtschaft.

Befugnis

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Il titolare dell'azienda ha il potere di licenziare qualsiasi dipendente se ce n'è bisogno.
Der Firmenbesitzer hat die Befugnis, Angestellte, falls nötig, zu entlassen.

Können

sostantivo femminile (umgangssprachlich)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Gli umani sono gli unici ad avere la capacità di giudicare loro stessi e gli altri.
Die Menschheit hat die einzigartige Fähigkeit, sich selbst und andere zu beurteilen.

Recht

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
La legge dice che il padrone di casa ha il potere di sfrattarti se non paghi l'affitto.

Kollegium

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
L'intera università ha protestato contro l'introduzione delle tasse universitarie.
Das gesamte Kollegium protestierte, als die Studiengebühren angehoben wurden.

angestellt, eingestellt

(Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").)

bei vollem Verstand

aggettivo

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Hochschule für Architektur

sostantivo femminile

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Howard si è laureato alla facoltà di architettura.

Hochschule für Technik

sostantivo femminile

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Irene studia alla facoltà di ingegneria.

geisteswissenschaftliche Hochschule

Keith è un docente alla facoltà di lettere e filosofia.

juristische Fakultät

sostantivo femminile

Si è laureato alla facoltà di legge con 110 e lode.

Universität mit einem Lehrstuhl für Medizin

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
In quale facoltà di medicina si è laureato il tuo medico?

Dekan

sostantivo maschile

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Il preside di facoltà di scienze umanistiche ha tenuto un discorso con i nuovi studenti.
Der Dekan der Geisteswissenschaften hielt vor den neuen Studenten eine Rede.

Zurechnungsfähigkeit

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Il tribunale ha determinato che il sospettato è in possesso delle proprie facoltà mentali.

Lass uns Italienisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von facoltà in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Italienisch

Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.