Was bedeutet era in Italienisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes era in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von era in Italienisch.
Das Wort era in Italienisch bedeutet es war, dies war, Zeitalter, Hera, Erdzeitalter, Zeitalter, -periode, Zeitalter, er ist, er würde, es wäre, Wesen, sind, ist, sein, er hatte, Dasein, Vorhandensein, , ist, sein, Selbst, wird, sein, sich für aussprechen, sein, sein, sein, werden, sein, sein, sein, sein, sich in der Situation befinden, sein, Sein. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes era
es war, dies war
Era una notte buia e tempestosa quando si sentì battere alla porta. |
Zeitalter(periodo) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) I ribelli speravano che, dopo la rivoluzione, la loro nazione avrebbe vissuto un'era di pace e prosperità. Nach der Revolution hofften die Rebellen, dass ihr Land in ein neues Zeitalter von Frieden und Wohlstand kam. |
Herasostantivo femminile (dea greca) (Eigenname: Namen von Personen, Städten, Ländern, Flüssen, Himmelskörpern, Institutionen oder Ereignissen (z.B. "Friedrich der Große", "Guatemala", "Der Zweite Weltkrieg"). ) |
Erdzeitaltersostantivo femminile (geologia) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) I geologi raggruppano i periodi di esistenza della terra in ere. Geologen gruppieren Perioden der Existenz der Erde in Erdzeitaltern. |
Zeitaltersostantivo femminile (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) L'era dei dinosauri è terminata milioni di anni fa. // In quest'era multimediale bisogna verificare attentamente le fonti delle proprie informazioni. Das Zeitalter der Dinosaurier endete vor Millionen von Jahren. |
-periode(Geologie) (Suffix: Wort oder Wortteil, der einem Wortstamm folgt ("Gesund-heit", "Bind-ung"). ) Il tyrannosaurus rex era il re dell'era giurassica. Der T-Rex war der König der Juraperiode. |
Zeitaltersostantivo femminile (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) L'era attuale è iniziata con la nascita di Cristo. Das gegenwärtige Zeitalter begann mit der Geburt von Christus. |
er ist(terza persona singolare maschile) Adoro mio zio: è la persona più gentile che io conosca. |
er würde(condizionale, terza persona singolare) (Konjunktiv II) Wayne odia vivere in questa città; sarebbe disposto a tutto pur di andarsene. |
es wäre(esprime condizionale, terza persona) Credo che sia meglio se te ne vai. |
Wesensostantivo maschile (individuo) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Molti credono che la galassia sia piena di esseri intelligenti. Viele Leute glauben daran, dass es in der Galaxie viele intelligente Wesen gibt. |
sindverbo (2. + 3. Person Plural) (Verb, Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung der Gegenwartsform ("ich gehe", "er geht", "wir gehen").) Dove sono loro? Dici sul serio? Wo sind sie? |
istverbo intransitivo (Verb, Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung der Gegenwartsform ("ich gehe", "er geht", "wir gehen").) Lei è un genio. Sie ist ein Genie. |
seinverbo intransitivo (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) Mia madre è bassa. Meine Mutter ist klein. |
er hatte(passato, terza persona singolare) (Plusquamperfekt) Quando la sua caviglia cominciò a gonfiarsi, Gavin si rese conto che era rotta. |
Daseinsostantivo maschile (esistenza) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) I filosofi ragionano sul senso dell'essere. Philosophen debattieren über die Bedeutung des Daseins. |
Vorhandensein
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Das Vorhandensein von Beweisen erlaubte die Wiedereröffnung des Falles. |
verbo intransitivo Dove sei stasera? |
istverbo intransitivo (Verb, Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung der Gegenwartsform ("ich gehe", "er geht", "wir gehen").) "È sua questa macchina, signore?" chiese il poliziotto. "Ist das Ihr Auto?", fragte der Polizist. |
sein(Zustand) (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) Barry è malato. Adrey hat Hunger. // Tania hat Recht. |
Selbstsostantivo maschile (io) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Teresa odia i bugiardi con ogni fibra del suo essere. Theresa hasst Lügner mit jeder Faser ihres Selbst. |
wirdverbo intransitivo (Verb, Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung der Gegenwartsform ("ich gehe", "er geht", "wir gehen").) È accusato di furto dal suo capo. Er wird von seinem Chef des Diebstahls beschuldigt. |
seinverbo intransitivo (esistere) (umgangssprachlich) (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) C'è una donna di 101 anni nella casa di fronte. Da ist eine 101-jährige Frau im Haus gegenüber. |
sich für aussprechen(schierarsi) Sono a favore della nuova legge. Ich spreche mich für das neue Gesetz aus. |
sein(trovarsi) (allgemein) (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) Il burro è sul tavolo. New: Der Teller liegt auf dem Tisch. |
seinverbo intransitivo (accadere) (umgangssprachlich) (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) Lo spettacolo è alle otto in punto. Das Spiel ist um acht Uhr. |
sein(identifica la professione) (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) Lei è una poliziotta. Sie ist Polizeibeamtin. |
werdenverbo intransitivo (forma passiva) (Passiv: Partizip Perfekt) (Hilfsverb: Verben, die unterstützend zur Bildung von Tempus oder Modus ein anderes Hauptverb begleiten. ("springen können", "essen dürfen"). ) Ieri mi è stato rubato il portafoglio. Gestern wurde meine Geldbörse gestohlen. |
sein(prezzi) (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) Sono sette dollari. |
seinverbo intransitivo (andare) (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) Sono stato a Roma. |
sein(Gebrauch: Imperativ) (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) Sii ragionevole! |
sein(Punktestand) (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) |
sich in der Situation befindenverbo intransitivo (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) Ero nel torto. |
seinverbo intransitivo (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) Sono le otto e mezza. |
Sein
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Lass uns Italienisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von era in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von era
Aktualisierte Wörter von Italienisch
Kennst du Italienisch
Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.