Was bedeutet distribuzione in Italienisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes distribuzione in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von distribuzione in Italienisch.

Das Wort distribuzione in Italienisch bedeutet Zuweisung, Aufteilung, Zündverteiler, Versand, Veröffentlichung, Auslieferung, Auflage, Aufteilung, Verteilung, Einteilung, Verteilung, Zeitraum, Zuliefernetzwerk, Warteschlange für die Vergabe kostenloser Güter an Arme, Logistikmanager, Zahnriemen, Steuerriemen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes distribuzione

Zuweisung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
La settimana scorsa è stato rivelato il nuovo piano di stanziamento di risorse della città.
Letzte Woche wurde der neue Ressourcenzuweisungsplan der Stadt veröffentlicht.

Aufteilung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
È necessaria una migliore distribuzione della ricchezza in questo paese.
Es muss eine gerechtere Verteilung des Wohlstandes in diesem Land geben.

Zündverteiler

sostantivo femminile (meccanica, automobile) (Auto)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
La distribuzione invia impulsi elettrici alle candele dell'auto.

Versand

sostantivo femminile (Post)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Tutti questi articoli sono pronti per la distribuzione.

Veröffentlichung

sostantivo femminile (cinema) (Film)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
La distribuzione del film avvenne lo stesso giorno in tutto il paese.

Auslieferung

sostantivo femminile

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Questo dipartimento si occupa della distribuzione delle merci in Europa.
Diese Abteilung ist für die Auslieferungen der Firma in Europa zuständig.

Auflage

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
La diffusione dei quotidiani cartacei è molto calata a causa di internet.
Wegen des Internets haben Zeitungsauflagen stark abgenommen.

Aufteilung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
L'amministrazione locale deve assicurare la corretta distribuzione di scuole nella città per venire incontro alle necessità di ogni quartiere.
Die lokale Regierung muss die korrekte Aufteilung von Schulen in der Stadt sicherstellen, um die Bedürfnisse aller Nachbarschaften zu befriedigen.

Verteilung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
L'assegnazione dei fondi di quest'anno è già stata decisa.

Einteilung

sostantivo femminile

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Verteilung

sostantivo femminile

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Zeitraum

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Der Zeitraum der Ausstellung überschnitt sich mit meinem Urlaub, weswegen ich nicht gehen konnte.

Zuliefernetzwerk

(merci, commercio)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Basta uno sciopero dei camionisti per interrompere tutta la filiera.
Alles was es braucht, um das Zuliefernetzwerk zu unterbrechen, ist ein Streik der Lastkraftfahrer.

Warteschlange für die Vergabe kostenloser Güter an Arme

sostantivo femminile

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Dozzine di persone affamate, molte delle quali senza casa, stavano aspettando nella fila per la distribuzione dei viveri.

Logistikmanager

(commercio)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Il responsabile distribuzione si occupa del monitoraggio delle attività di movimentazione dei carichi.

Zahnriemen, Steuerriemen

(meccanica)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Lass uns Italienisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von distribuzione in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Italienisch

Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.